Kiel v núdzi: zmrazenie rozpočtu v dôsledku masívne rastúcich výdavkov!

Kiel v núdzi: zmrazenie rozpočtu v dôsledku masívne rastúcich výdavkov!

Mesto Kiel čelí vážnym finančným problémom. Starosta Ulf Kampf (SPD) 23. mája zatiahol záchrannú brzdu a zmrazil rozpočet, pretože deficit by sa mohol zvýšiť z pôvodných 80 až na 220 miliónov eur. Tento vývoj je znepokojujúci z dobrého dôvodu. Hlavnou príčinou tejto čiernej diery sú explodujúce personálne a zásobovacie náklady, ktoré sa zvýšili o ohromných 68 miliónov eur. Silne zasiahli najmä stúpajúce rezervy na dôchodky, ktoré sú oproti pôvodným plánom vyššie o 56 miliónov eur, k biede prispela aj softvérová chyba vo fonde na vyrovnávanie dôchodkov (VAK).

Anke Oeken z Kielských zelených nedávno v tlačovej správe uviedla, že finančná situácia mesta naliehavo potrebuje riešenie. Situáciu ďalej zhoršuje aj dramaturgia rastúcich nákladov na sociálnu pomoc, najmä v oblasti starostlivosti o deti, mládež a rodinu. Navyše, zvýšené úrokové zaťaženie zaťažuje verejné financie, čo ťahá prognózu na rok 2025 do ďalšieho negatívneho víru, keďže sa očakávajú straty okolo 1,5 milióna eur.

Uzamknutie rozpočtu a sociálna zodpovednosť

Toto zmrazenie rozpočtu znamená pre Kiel nielen finančnú dilemu, ale aj škrt v sociálnych službách. Dr. Christina Schubert z rady SPD označila situáciu za zlom v rozpočtovej politike a kritizovala politiku štátu. Kritizovala, že mestá dostávajú čoraz viac úloh bez toho, aby sa na ne vyčlenili primerané finančné prostriedky. „Nemôžeme si dovoliť škrty v sociálnom a vzdelávacom sektore,“ pokračoval Schubert.

Mimoriadne dôležité sú náklady, ktoré vznikajú pri prevzatí maloletých cudzincov bez sprievodu do starostlivosti a zvýšené poplatky v opatrovateľských zariadeniach. Tieto dodatočné bremená dosahujú až niekoľko miliónov eur. Mesto Kiel pocítilo infekciu aj v mestskej finančnej sieti: z mestského finančného vyrovnania dostalo o 26,6 milióna eur menej, ako sa pôvodne plánovalo.

Výhľad a riešenia

Vedenie mesta si uvedomuje neistú situáciu a plánuje prijať cielené opatrenia na riešenie finančných problémov. Zdá sa, že je potrebné venovať viac ako chvíľku pozornosti výdavkom, keďže je nepravdepodobné, že by jednotlivé opatrenia zabezpečili udržateľnú stabilizáciu rozpočtu. Je potrebné prehodnotiť neprehľadnú mozaiku finančných opatrení.

Na miestnej úrovni existuje jednotná prosba o lepšie finančné zdroje zo strany štátu a federálnych vlád. Starostovia žiadajú reformu problematiky dlhovej brzdy s cieľom umožniť obciam skutočný obrat. Či je takáto reforma v blízkej budúcnosti reálna, sa uvidí. Nemecká asociácia miest je v rýchlom prieskume znepokojená: Takmer 37 percent opýtaných miest nevie predložiť vyrovnaný rozpočet a 95 percent hodnotí svoju rozpočtovú situáciu v nasledujúcich piatich rokoch ako zlú alebo veľmi zlú.

Tlak na obce, aby sa financovali z vlastných zdrojov a zároveň rastú výdavky na sociálne úlohy, je obrovský. Nová federálna vláda naliehavo žiada opatrenia na stabilizáciu miestnych financií. Ostáva nám len dúfať, že politický kurz čoskoro zmení smer a nájde sa riešenie, ktoré môže byť dlhodobo prospešné pre mesto Kiel a jeho občanov.