Kiel hlasuje: O primátorský úřad bojuje devět kandidátů!
Volba nového starosty se uskuteční v Kielu 16. listopadu 2025. O úřad zabojuje devět kandidátů.

Kiel hlasuje: O primátorský úřad bojuje devět kandidátů!
Dnes bude v Kielu zvolen nový vůdce města. Pro hlavní město spolkové země Šlesvicko-Holštýnsko je to významný den, protože ve volbách kandiduje devět kandidátů – nejvyšší počet účastníků v nedávné paměti. Předchozí úřadující Ulf Kampfer z SPD se po dvou funkčních obdobích rozhodl přejít do státní politiky a již není k dispozici. Oznámil to v srpnu 2024 a vnesl do městské politiky závan čerstvého vzduchu.
Mezi devíti nejlepšími kandidáty, kteří chtějí dnes získat svůj hlas, a těmi z přibližně 190 000 obyvatel Kielu ve věku 16 a více, kteří mají právo volit, je pestrá směsice kandidátů z různých stran a nepřidružených žadatelů. V první řadě je to Ulf Daude z SPD, zkušený vedoucí odboru a ředitel školy. Gerrit Derkowski, podporovaný CDU a FDP, přináší závan čerstvého vzduchu jako bývalý moderátor NDR. Na startu je také Björn Thoroe z Die Linke, starý člen rady Kielu, a Hubert Pinto de Kraus z AfD, bývalý námořní instruktor.
Kandidáti na první pohled
- Ulf Daude (SPD)
- Gerrit Derkowski (parteilos, unterstützt von CDU und FDP)
- Björn Thoroe (Die Linke)
- Hubert Pinto de Kraus (AfD)
- Samet Yilmaz (Die Grünen)
- Florian Wrobel (Die Partei)
- Marcel Schmidt (SSW)
- Viola Ketelsen (Volt)
- Ansgar Stalder (Die Basis)
Volební místnosti se otevřely dnes v 8 hodin a jsou přístupné do 18 hodin. Hlasy se pak budou sčítat od 18 hodin, první výsledky by mohly být k dispozici již ve 20 hodin. K vítězství ve volbách potřebuje kandidát více než 50 procent hlasů. V opačném případě se 7. prosince bude konat druhé kolo voleb, o kterém se politolog Wilhelm Knelangen domnívá, že je pravděpodobně vzhledem k vysokému počtu konkurentů.
Průběh voleb a hlasování
Obyvatelé Kielu již měli možnost požádat o své hlasovací doklady prostřednictvím poštovního hlasování. Od 6. října 2025 bylo možné žádat o hlasovací lístky - jednoduše online, poštou nebo osobně. Pokud chcete volit v dnešních volbách, je nejlepší vzít si s sebou občanský průkaz nebo cestovní pas, protože tyto doklady jsou nutné k odevzdání hlasu.
Nový starosta nastoupí do úřadu v polovině dubna 2026. Již nyní se rýsuje vzrušující závod. Jsme nadšeni, když uvidíme, kdo může v průběhu dne zvítězit. Podrobné informace o volbách a jednotlivých kandidátech nabízí i město Kiel na tento odkaz.
Dnešní volby představují nejen politickou změnu, ale také příležitost vnést do politiky Kielu svěží vítr. Zůstaneme ve střehu a budeme informovat o tom, jak se soutěž o místo starosty vyvíjí.