Εθνόσημο της πόλης Lübeck: 30 χρόνια σχεδίασης που διαμορφώνει την ιστορία!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το οικόσημο της πόλης του Lübeck γιορτάζει 30 χρόνια ιστορίας σχεδιασμού. Ο δήμαρχος και ο αρχειοφύλακας τιμούν την παράδοση στα αρχεία της πόλης.

Lübecks Stadtwappen feiert 30 Jahre Designgeschichte. Bürgermeister und Archivar würdigen die Tradition im Stadtarchiv.
Το οικόσημο της πόλης του Lübeck γιορτάζει 30 χρόνια ιστορίας σχεδιασμού. Ο δήμαρχος και ο αρχειοφύλακας τιμούν την παράδοση στα αρχεία της πόλης.

Εθνόσημο της πόλης Lübeck: 30 χρόνια σχεδίασης που διαμορφώνει την ιστορία!

Στις 9 Ιουλίου 2025, ολοκληρώθηκε μια σημαντική διαδικασία τεκμηρίωσης για το σημερινό οικόσημο της πόλης του Lübeck και την εμφάνισή του στα αρχεία της πόλης Lübeck. Η σύμβαση για την παράδοση των βασικών στοιχείων του εταιρικού σχεδιασμού της Lübeck από το 1996 υπογράφηκε από τον Dieter Witasik, πρώην διευθύνοντα σύμβουλο της MIKADO GmbH και νυν επικεφαλής του ews group GmbH. Αυτό συνέβη παρουσία του δημάρχου Jan Lindenau και του διευθυντή του αρχείου της πόλης Dr. Dominik Kuhn, οι οποίοι και οι δύο τόνισαν τη σημασία αυτής της συλλογής. Εδώ το Lübeck αναφέρει ότι η συλλογή περιλαμβάνει προσχέδια, πρωτότυπα σχέδια, αλληλογραφία και διαφάνειες από την εποχή που δημιουργήθηκε το οικόσημο της πόλης και αποτελεί σημαντική πηγή για την ιστορία της πόλης.

Το σημερινό οικόσημο της πόλης του Lübeck έχει διαμορφώσει την εμφάνιση της χανσεατικής πόλης εδώ και 30 χρόνια. Το εθνόσημο, το οποίο κοσμείται με τον δικέφαλο αετό - είναι σύμβολο του Lübeck από τον 14ο αιώνα - παραμένει αμετάβλητο ακόμα και μετά την εισαγωγή των νέων οδηγιών σχεδιασμού στο τέλος του έτους 2020/21. Ο δήμαρχος Lindenau τονίζει: «Το design είναι ουσιαστικό μέρος της αστικής μας ταυτότητας και παράδοσής μας». Ο καθηγητής Kurt Weidemann, ένας διεθνώς αναγνωρισμένος γραφίστας, έπαιξε κεντρικό ρόλο στην προσεκτική αναθεώρηση του εθνόσημου. Εδώ το Lübeck υπογραμμίζει ότι το 1996, η MIKADO GmbH και η Weidemann κέρδισαν τον διαγωνισμό για την ανάπτυξη του σχεδιασμού που δεν ήταν μόνο όμορφος αλλά και λειτουργικός - ενοποίησε τις ηλεκτρονικές και έντυπες επικοινωνίες της πόλης.

Το ιστορικό πλαίσιο

Η ιστορία του θυρεού της πόλης του Lübeck είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την ανάπτυξη της ίδιας της πόλης. Το Λίμπεκ, άλλοτε σημαντικό κέντρο του εμπορίου της Βαλτικής, γνώρισε οικονομική άνθηση χάρη στην Χανσεατική Ένωση τον 14ο αιώνα. Εκτός από το σύγχρονο εθνόσημο της πόλης, υπάρχουν επίσης νομίσματα γεμάτα ιστορία, όπως το χρυσό νόμισμα των 10 μάρκων του 1901, που δείχνει το οικόσημο της πόλης του Lübeck. Αυτό το νόμισμα, το οποίο ως Courier νομισμάτων ενημέρωσε, είχε κυκλοφορία 10.000 τεμαχίων και ήταν από 900 χρυσά. Η διάμετρός του είναι 19,5 mm και το ακατέργαστο βάρος είναι 3,9 g. Το οικόσημο της πόλης απεικονίζεται στο μπροστινό μέρος, ενώ στο πίσω μέρος απεικονίζεται ο αυτοκρατορικός αετός.

Η μεγάλη ιστορική αξία του θυρεού αντανακλάται όχι μόνο στα νομίσματα, αλλά και στην πολιτιστική ταυτότητα των κατοίκων του Λίμπεκ. Ο δικέφαλος αετός είναι αγκυροβολημένος ως ιστορικό σύμβολο όχι μόνο στην πόλη, αλλά και στις καρδιές των πολιτών της. Η διακριτικότητα του σχεδίου που πέτυχε ο Weidemann περιγράφεται από τον Witasik ως διαχρονικά κλασική, γεγονός που υπογραμμίζει τη σημασία του εθνόσημου ακόμη και στη σύγχρονη εποχή.

Η μεταφορά των εγγράφων στα αρχεία της πόλης είναι ένα βήμα που όχι μόνο διατηρεί το παρελθόν, αλλά επίσης θέτει τα θεμέλια για τις μελλοντικές γενιές να κατανοήσουν και να εκτιμήσουν την ιστορία του Lübeck και την ανάπτυξη του οικόσημου της πόλης του.