Stema orașului Lübeck: 30 de ani de design care modelează istoria!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stema orașului Lübeck celebrează 30 de ani de istorie a designului. Primarul și arhivistul onorează tradiția în arhivele orașului.

Lübecks Stadtwappen feiert 30 Jahre Designgeschichte. Bürgermeister und Archivar würdigen die Tradition im Stadtarchiv.
Stema orașului Lübeck celebrează 30 de ani de istorie a designului. Primarul și arhivistul onorează tradiția în arhivele orașului.

Stema orașului Lübeck: 30 de ani de design care modelează istoria!

La 9 iulie 2025, în arhivele orașului Lübeck a fost finalizat un important proces de documentare privind stema actuală a orașului Lübeck și aspectul acesteia. Contractul pentru predarea elementelor de bază ale designului corporativ al Lübeck din 1996 a fost semnat de Dieter Witasik, fostul director general al MIKADO GmbH și acum șef al ews group GmbH. Acest lucru s-a întâmplat în prezența primarului Jan Lindenau și a directorului arhivei orașului, dr. Dominik Kuhn, ambii au subliniat importanța acestei colecții. Aici Lübeck relatează că colecția include schițe, desene originale, corespondență și diapozitive din momentul creării stemei orașului și este o sursă importantă pentru istoria orașului.

Stema actuală a orașului Lübeck a modelat aspectul orașului hanseatic timp de 30 de ani. Stema, care este împodobită cu vulturul cu două capete - a fost un simbol al Lübeck din secolul al XIV-lea - rămâne neschimbată chiar și după introducerea noilor linii directoare de design la începutul anului 2020/21. Primarul Lindenau subliniază: „Designul este o parte esențială a identității și tradiției noastre urbane”. Prof. Kurt Weidemann, un designer grafic recunoscut la nivel internațional, a jucat un rol central în revizuirea atentă a stemei. Aici Lübeck subliniază că în 1996, MIKADO GmbH și Weidemann au câștigat concursul pentru a dezvolta un design care nu era doar frumos, ci și funcțional - a unificat comunicațiile electronice și tipărite ale orașului.

Contextul istoric

Istoria stemei orașului Lübeck este indisolubil legată de dezvoltarea orașului în sine. Lübeck, cândva un centru important al comerțului baltic, a cunoscut un boom economic datorită Ligii Hanseatice în secolul al XIV-lea. Pe lângă stema modernă a orașului, există și monede pline de istorie, precum moneda de aur de 10 mărci din 1901, care arată stema orașului Lübeck. Această monedă, care ca Curier de monede informat, avea un tiraj de 10.000 de bucăți și era din 900 de aur. Diametrul său este de 19,5 mm și greutatea brută este de 3,9 g. Stema orașului este înfățișată pe față, în timp ce reversul prezintă vulturul imperial.

Marea valoare istorică a stemei se reflectă nu numai în monede, ci și în identitatea culturală a locuitorilor din Lübeck. Vulturul cu două capete este ancorat ca simbol istoric nu numai în oraș, ci și în inimile cetățenilor săi. Discreția designului realizată de Weidemann este descrisă de Witasik drept clasic atemporal, ceea ce subliniază importanța stemei chiar și în vremurile moderne.

Transferarea documentelor în arhivele orașului este un pas care nu numai că păstrează trecutul, ci și pune bazele pentru ca generațiile viitoare să înțeleagă și să aprecieze istoria orașului Lübeck și dezvoltarea stemei orașului.