Resgate do teleférico Siebeneichen: comunidade da vila soa o alarme!
O teleférico Siebeneichen no Canal Elba-Lübeck é homenageado como monumento. Saiba mais sobre sua história e significado.

Resgate do teleférico Siebeneichen: comunidade da vila soa o alarme!
O teleférico Siebeneichen no Canal Elba-Lübeck conquistou um lugar especial no coração da região. Em 30 de setembro de 2025, ela recebeu o “Hemisfério de Prata”, a mais alta honraria pela preservação voluntária de monumentos. Este reconhecimento não só atesta a relevância histórica do ferry, mas também o empenho incansável da comunidade em Siebeneichen e arredores.
A balsa que liga as aldeias de Siebeneichen e Fitzen tem uma história impressionante que remonta a 1960. A travessia de apenas 75 metros de comprimento sobre o Canal Elba-Lübeck, inaugurada em 1900, não é apenas uma ligação entre dois lugares, mas também uma qualidade de vida para os moradores. O teleférico SF 74 está registrado como monumento desde 2015 e agora é operado por uma associação de apoio dedicada. Conta com cerca de 110 associados, incluindo dez barqueiros treinados, que não só garantem as operações, mas também lutam pela preservação deste meio de transporte único.
Um sinal de coesão
A importância da balsa vai além do simples transporte de passageiros. Como símbolo de coesão e comunidade na região, é particularmente valorizado pelos cidadãos. A balsa atravessa o canal nos finais de semana e feriados de abril a outubro e é de uso gratuito. Mesmo assim, doações são bem-vindas e os passageiros podem pagar o que quiserem. O modelo deu provas: em 2016, quando a operação foi posta em causa devido a estrangulamentos financeiros, a comunidade da aldeia mobilizou-se com sucesso contra o possível encerramento e fundou a associação de apoio.
A própria balsa possui detalhes técnicos que podem interessar ao leitor: com deslocamento de 7.084 toneladas, comprimento de 17,48 metros e largura de 5,60 metros, é o único teleférico do Canal Elba-Lübeck. Está equipado com motor diesel de 7 kW e pode transportar até 20 passageiros ou 2,5 toneladas de carga morta. Ao longo dos anos, o ferry evoluiu de uma ligação manual para um meio de transporte moderno.
Cidadãos engajados e prêmios recém-ganhados
As celebrações da premiação na Câmara Municipal de Schöneberg, em Berlim, que acontecerão no dia 3 de novembro, são outro destaque para os associados comprometidos do clube. Ver Mundo relatado sobre o impulso motivacional que o reconhecimento dá aos moradores que trabalharam incansavelmente para preservar a balsa. História, sentido de comunidade e reconhecimento andam de mãos dadas aqui - um verdadeiro modelo que faz pensar.
O teleférico de Siebeneichen não é apenas um importante meio de transporte, mas também um pedaço vivo da história que conecta as pessoas da região entre si - independentemente da idade ou origem. Numa época em que os meios de transporte tradicionais e os costumes locais recebem cada vez menos atenção, o ferry é um ponto de ancoragem que não só mantém vivas as memórias, mas também abre perspectivas de futuro. Mais informações sobre a balsa podem ser encontradas no site Página da Wikipédia e para preservação geral de monumentos Preservação do Monumento.de.