Útulok pre ženy v Bremerhavene: nedostatok miesta napriek plánovanému rozšíreniu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bremerhaven sa snaží rozšíriť svoj ženský dom, zatiaľ čo finančná situácia mesta si vyžaduje naliehavé opatrenia.

Bremerhaven kämpft um den Ausbau seines Frauenhauses, während die Finanzlage der Stadt dringende Maßnahmen erfordert.
Bremerhaven sa snaží rozšíriť svoj ženský dom, zatiaľ čo finančná situácia mesta si vyžaduje naliehavé opatrenia.

Útulok pre ženy v Bremerhavene: nedostatok miesta napriek plánovanému rozšíreniu!

Brémy milujú jasné vyhlásenia, no realita v hanzovnom meste Bremerhaven je trochu iná. Je tu naliehavý problém: útulok pre ženy je jednoducho preplnený. V mesiacoch apríl a máj 2023 nebolo možné prijať 14 žien postihnutých násilím a celkovo 36 osôb, pretože všetky lôžka boli obsadené. Poradkyňa z GISBU, ktorá vedie útulok pre ženy, poznamenáva, že mnohé ženy musia často zostať u priateľov alebo príbuzných, čo nie je optimálne riešenie, ako zdôrazňuje. V najhoršom prípade treba využiť nútené ubytovanie, ako sú penzióny alebo hotely, z čoho nemá úžitok nikto.

Ústredný úrad pre rovnosť žien (FZS) a ďalšie iniciatívy už viac ako desať rokov vedú kampaň za rozšírenie útulku pre ženy. Zasadnutie mestského zastupiteľstva v roku 2022 rozhodlo o zvýšení počtu lôžok zo 17 na 30. No hoci už existuje koncepcia financovania a našla sa vhodná budova na prenájom, finančná podpora chýba. Na útulok pre ženy je v rozpočte mesta na rok 2025 rozpočtovaných len 10-tisíc eur – na rozšírenie nie je dostatok peňazí.

Finančné prekážky a podpora

Mesto Bremerhaven čelí enormnému finančnému problému: v rámci konsolidácie rozpočtu sú potrebné úspory vo výške 20 miliónov eur. Aby sa to dosiahlo, zvýšia sa poplatky za mestské služby ako mestská knižnica či stravovanie v jasliach, pričom zároveň nebude možné prijať nových zamestnancov. Dobrovoľné úlohy mesta, medzi ktoré patria aj granty na jubileá a mestské divadlo, sú zrušené. Deficit vyše 30 miliónov eur z predchádzajúceho roka situáciu ešte viac napína.

Koalícia SPD, CDU a FDP vyzvala na podporu štátu Brémy. Otázka útulkov pre ženy bola nastolená v poslednej rozprave o rozpočte, ale vzhľadom na množstvo problémov sa jej venovala len obmedzená pozornosť. Zástupcovia poslaneckého klubu CDU sa však naďalej zasadzujú za rozšírenie útulku pre ženy a predložili prepracovanú koncepciu. V rozpočte na rok 2024 sú už prostriedky na rozšírenie, tie však ešte nie sú vyčerpané. Vyhliadka, že nová budova zostane voľná až do roku 2026, sa zdá byť viac než otázna. K zlepšeniu finančnej situácie nedôjde ani v najbližších rokoch – naopak, magistrát musí počítať s úsporou 28 miliónov eur.

Výzvy pre tých, ktorých sa to týka

Ťažkosti v systéme podpory pre ženy postihnuté násilím sa netýkajú len Bremerhavenu. Správy z celého Nemecka ukazujú, že v mnohých regiónoch chýbajú špecifické zariadenia pre tieto ženy. Podľa správy spolkovej vlády z roku 2012 asi 90 okresov v Nemecku nemá vlastný útulok pre ženy. Ponuky sú často nedostatočné, najmä vo vidieckych oblastiach, a ženy niekedy musia dlho čakať na miesto alebo termín konzultácie. Navyše ženy s dodatočnou záťažou – ženy so zdravotným postihnutím, psychickými problémami či matky so staršími synmi – sú často vo veľkej nevýhode.

Systém finančnej podpory je často nejednotný. Mnohé ženy sa spoliehajú na dávky podľa Zákonníka sociálneho zabezpečenia (SGB), aby pokryli náklady na pobyt v útulku pre ženy. Táto forma financovania však často vylučuje určitých ľudí – napríklad občanov EÚ alebo študentov. Ak je potrebné presťahovať sa do inej obce, ženy sú často odmietnuté, pretože preplácanie medzi obcami je problematické.

Útulok pre ženy v Bremerhavene neponúka len útočisko pre ženy a matky s deťmi, ale aj poradenstvo a podporu v prípade hroziacej straty bývania či bezdomovectva. Pohotovostné miestnosti sú k dispozícii 24 hodín denne a prijímanie prebieha v rôznych útulkoch, aby sa ženám poskytol určitý stupeň nezávislosti. Dôležité dokumenty a osobné veci by ste si mali priniesť pri prijímaní so sebou, ale osobné veci je zvyčajne možné skladovať alebo prepravovať len v obmedzenom rozsahu.

Výzvy sú rôznorodé, a aj keď existujú svetlé body, ako napríklad rozšírenie útulku pre ženy, v ceste je veľa prekážok. Mesto a jeho predstavitelia musia teraz ešte viac pracovať na tom, aby zraniteľné ženy už nezostali pozadu. Je dôležité vyhlásiť vojnu násiliu a ponúknuť postihnutým ženám naliehavo potrebnú bezpečnosť a podporu. Spolu s iniciatívami ako Diakonie Bremerhaven by mohlo byť možné poskytnúť týmto ženám lepší výhľad na ich budúcnosť.