Mesutas Özilas: Žaidimas atskleidžia jo dviprasmišką futbolo tragediją!

Mesutas Özilas: Žaidimas atskleidžia jo dviprasmišką futbolo tragediją!

Šiandien Brėmeno teatro žiūrovams atgyja jaudinantis futbolo istorijos skyrius: Brėmeno teatro mažuosiuose namuose premjerą švenčia spektaklis „Öz burtininkas – futbolo tragedija“, kuriame kalbama ne tik apie Mesuto Özilo karjerą, bet ir su sudėtingomis integracijos bei tapatybės temomis. [Deichstube] praneša, kad kūrinys seka buvusio SV Werder Bremen žaidėjo pėdsakus ir taip pat nušviečia socialinius ir migracijos politikos aspektus jo gyvenime.

Kūrinys, parašytas Rūro srityje turkiškų šaknų turinčio Akin Emanuel Şipal, suteikia gilios įžvalgos apie Özilo vaidmens Vokietijos visuomenėje dvilypumą. Visų pirma, jo vizitas pas Recepą Tayyipą Erdoganą, rengiantis 2018 m. pasaulio čempionatui, suskaldė visuomenės nuomonę ir suabejojo ​​jo, kaip integracijos simbolio, statusu. Özilas per savo karjerą žaidė dideliuose klubuose, tokiuose kaip Madrido „Real“ ir „Arsenal FC“, ir laimėjo 2014 m. pasaulio čempionatą, tačiau jo, kaip asmenybės, suvokimas tebėra susiskaldęs. Bremeno „Werder“ klubas oficialiai nuo jo atsiribojo ir pabrėžė, kad jo tobulėjimas neatitinka klubo vertybių, o tai dar labiau apsunkino jo vaidmenį. [RND] pabrėžia, kad pjesėje keliamas klausimas, ar Özilas visuomenės suvokime yra auka, ar nusikaltėlis.

Žvilgsnis į pasirodymus

Premjera – tik pradžia, nes jau numatyti šeši tolesni kūrinio pasirodymai. Spalio 19 ir 24 d., lapkričio 5 ir 14 d. bei gruodžio 7 ir 12 d. žiūrovai galės toliau sekti sudėtingą pasakojimą apie Özilo gyvenimą ir atrasti skirtingas perspektyvas. Režisierius Aramas Tafreshianas pabrėžia, kaip svarbu teatre nagrinėti tokias sudėtingas temas, kad būtų skatinamas diskursas ir matomos skirtingos perspektyvos.

Tačiau gamyba neapsiriboja sportu. Jis taip pat skirtas iššūkiams, su kuriais susiduria migrantai Vokietijoje, ypač futbolo srityje. Cacau, buvęs rinktinės žaidėjas ir DFB integracijos ambasadorius, pokalbiuose dažnai kalba apie nutrūkusius integracijos kelius ir apie tai, ką futbolas ir sportas apskritai gali reikšti jaunimui. Tai atsispindi ir diskusijose apie Özilą, kurio karjera ir reakcijos į ją kelia daug klausimų apie tapatybę ir priklausymą. [Deutschlandfunk Kultur] siūlo išsamias įžvalgas apie integracijos į futbolą ir visuomenę temos sudėtingumą.

Apibendrinant galima teigti, kad pjesė „Öz burtininkas“ ne tik įneša į sceną sportininko judesius, bet ir atveria erdvę kritiškai apmąstyti gyvenimą daugiakultūrėje visuomenėje. Ambicingas pastatymas neabejotinai privers žiūrovus susimąstyti ir paskatins diskusijas, kurios yra toli už aikštelės ribų.