Zaměřeno na hostující pracovníky: V Hamburku se otevírá nová výstava fotografií!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Výstava v MK&G Hamburg ukazuje fotografie migrantů z 60. až 70. let. Trvání: 31. října 2025 – 17. května 2026.

Eine Ausstellung im MK&G Hamburg zeigt Fotos von Migranten aus den 60ern bis 70ern. Laufzeit: 31.10.2025 - 17.05.2026.
Výstava v MK&G Hamburg ukazuje fotografie migrantů z 60. až 70. let. Trvání: 31. října 2025 – 17. května 2026.

Zaměřeno na hostující pracovníky: V Hamburku se otevírá nová výstava fotografií!

Vzrušující výstava v Muzeu umění a řemesel (MK&G) v Hamburku otevřela své brány 31. října 2025 a přitahuje pozornost všech. Pod názvem „Dříve nám říkali gastarbeiteři“ představuje pořad kolem 80 fascinujících fotografií migrantů z Turecka a Řecka, kteří přišli do Německa v 60. a 70. letech 20. století. Snímky, které pocházejí od tří amatérských fotografů a jedné fotografky, poskytují hluboký vhled do života těch lidí, kteří svou prací utvářeli zemi. Fotografie byly pořízeny v 80. letech a vrhají příběhy těchto migrantů do nostalgického světla.

Vedoucí fotografického oddělení Esther Ruelfs zdůrazňuje, jak vzácné jsou fotografie pořízené samotnými migranty. Působivé jsou především maloformátové tisky Asiminy Paradissy z Řecka, které zachycují soukromé momenty gastarbeiterů od roku 1968. Mehmet Ünal také vytvořil mistrovská díla dělnické fotografie se svými portréty kolegů. Reprezentace, která spojuje výzvy a kulturní vlákna doby.

Stíny minulosti

Speciální část výstavy upozorňuje na xenofobní graffiti z 80. let, která působí děsivě aktuálním dojmem a vrhají tak stín na dosavadní výdobytky integrace. Nuri Muslouglu, který vymyslel název této výstavy, shrnuje vývoj pojmů, které popisují zkušenosti migrantů: od „hostujících pracovníků“ přes „cizince“ až po „migranty“. Tento nostalgický a zároveň kritický pohled do minulosti zve návštěvníky k zamyšlení nad vlastní historií.

Výstava potrvá do 17. května 2026. Otevřeno je od úterý do neděle od 10 do 18 hodin a ve čtvrtek dokonce do 21 hodin. Vstupní cena je 14 eur a nabízí cennou příležitost ponořit se do historie pracovní migrace.

Výzkumné projekty pracovní migrace

Vedoucí Dr. Wilfried Rudloff a jeho tým se budou zabývat systematickým sběrem, analýzou a komentářem písemných, obrazových a audiovizuálních zdrojů. Zvláštní důraz je kladen na osobní svědectví imigrantů. Koneckonců, Hesensko má více než třetinu populace s migrantským původem, což podtrhuje relevanci projektu. Výzvy integrace a rovných příležitostí jsou stále aktuálními problémy společnosti, které je třeba překonat.

Výstava v MK&G a výzkumný projekt v Hesensku jsou působivými připomínkami historie pracovní migrace a zvou nás k pochopení a ocenění často přehlížených příběhů migrantů. Umění a věda v dialogu pomáhají zajistit, aby tato důležitá témata zůstala v povědomí veřejnosti.