V centre pozornosti hosťujúci pracovníci: V Hamburgu sa otvára nová výstava fotografií!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Výstava v MK&G Hamburg ukazuje fotografie migrantov zo 60. až 70. rokov. Trvanie: 31. október 2025 – 17. máj 2026.

Eine Ausstellung im MK&G Hamburg zeigt Fotos von Migranten aus den 60ern bis 70ern. Laufzeit: 31.10.2025 - 17.05.2026.
Výstava v MK&G Hamburg ukazuje fotografie migrantov zo 60. až 70. rokov. Trvanie: 31. október 2025 – 17. máj 2026.

V centre pozornosti hosťujúci pracovníci: V Hamburgu sa otvára nová výstava fotografií!

Vzrušujúca výstava v Múzeu umenia a remesiel (MK&G) v Hamburgu otvorila svoje brány 31. októbra 2025 a priťahuje pozornosť všetkých. Pod názvom „Kedysi nás nazývali gastarbeiter“ predstavuje prehliadka približne 80 fascinujúcich fotografií migrantov z Turecka a Grécka, ktorí prišli do Nemecka v 60. a 70. rokoch 20. storočia. Snímky, ktoré pochádzajú od troch amatérskych fotografov a jednej fotografky, poskytujú hlboký pohľad do života tých ľudí, ktorí svojou tvorbou formovali krajinu. Fotografie vznikli v 80. rokoch a vrhajú príbehy týchto migrantov do nostalgického svetla.

Vedúca fotografického oddelenia Esther Ruelfsová zdôrazňuje, aké vzácne sú fotografie, ktoré urobili samotní migranti. Pôsobivé sú najmä maloformátové grafiky Asiminy Paradissovej z Grécka, ktoré zachytávajú súkromné ​​momenty gastarbeiterov od roku 1968. Mehmet Ünal tiež vytvoril majstrovské diela robotníckej fotografie so svojimi portrétmi kolegov. Predstavenie, ktoré spája výzvy a kultúrne vlákna doby.

Tiene minulosti

Špeciálna časť výstavy poukazuje na xenofóbne graffiti z 80. rokov minulého storočia, ktoré pôsobí až desivo aktuálne a vrhá tak tieň na doterajšie výdobytky integrácie. Nuri Muslouglu, ktorý vytvoril názov tejto výstavy, sumarizuje vývoj pojmov, ktoré opisujú skúsenosti migrantov: od „hosťujúcich pracovníkov“ cez „cudzincov“ až po „migrantov“. Tento nostalgický a zároveň kritický pohľad do minulosti pozýva návštevníkov zamyslieť sa nad vlastnou históriou.

Výstava potrvá do 17. mája 2026. Otvorená je od utorka do nedele, od 10. do 18. hodiny a vo štvrtok dokonca do 21. hodiny. Vstupná cena je 14 eur a ponúka cennú príležitosť ponoriť sa do histórie pracovnej migrácie.

Výskumné projekty o pracovnej migrácii

Vedúci Dr. Wilfried Rudloff a jeho tím sa budú zaoberať systematickým zberom, analýzou a komentárom písomných, obrazových a audiovizuálnych zdrojov. Osobitný dôraz sa kladie na osobné svedectvá imigrantov. Koniec koncov, v Hesensku žije viac ako tretina obyvateľstva s prisťahovaleckým pôvodom, čo podčiarkuje relevantnosť projektu. Výzvy integrácie a rovnakých príležitostí sú stále aktuálnymi problémami v spoločnosti, ktoré je potrebné prekonať.

Výstava v MK&G a výskumný projekt v Hesensku sú pôsobivými pripomienkami histórie pracovnej migrácie a pozývajú nás pochopiť a oceniť často prehliadané príbehy migrantov. Umenie a veda v dialógu pomáhajú zabezpečiť, aby tieto dôležité témy zostali v povedomí verejnosti.