Мирна демонстрация в Берген: 500 за мир, 12 против!

Мирна демонстрация в Берген: 500 за мир, 12 против!

В Берген ауф Рюген имаше много специално събитие на пазарния площад в събота, 5 ноември 2025 г. Организирана от кмета Томас Генс и директора на спа центъра Ванеса Маркс, се проведе мирна демонстрация, която плени около 500 участници. Сред присъстващите беше Уве Щаймле, кабаретен артист, който откри събитието със забавна сатира на Ерих Хонекер. Тино Айсбренер, рок поет и член на легендарната ГДР група Джесика, след това изпя песните за мир, които допълнително разведриха настроението.

Но не всички бяха съгласни с централното послание на демонстрацията. В кулоарите на събитието около 12 членове на групата „Петъци за бъдещето на Рюген“ (FfF Rügen) протестираха решително срещу планирания LNG терминал край бреговете на Рюген. Malte Paschirbe от FfF Rügen даде да се разбере, че контрасъбитието има за цел да даде пример за демокрация и мир. Не ставаше въпрос за заглушаване на други гласове, а по-скоро за говорене срещу десните наративи и кремълската пропаганда.

Спорен LNG терминал

Терминалът за втечнен природен газ „Нептун“, който отговаря за кацането и регазификацията на втечнен природен газ (LNG), от известно време предизвиква безпокойство сред жителите на Рюган. С дължина от 283 метра и височина от 26 метра, той представлява масивен феномен и е отговорен за седмичните доставки на LNG танкери. В допълнение към техническия аспект има и сериозни опасения относно шума, опасностите за околната среда и въздействието върху туризма в региона. Различни демонстрации, включително на FfF Rügen, Jusos и гражданската инициатива „Lebenswerts Rügen“, вече привлякоха вниманието към тези проблеми.

По време на тези протести често се обсъжда и произходът на LNG, който идва предимно от САЩ. Луиза Нойбауер от FfF спешно посочи, че въздействието върху здравето на LNG индустрията в САЩ засяга особено бедните хора и цветнокожите. Освен това транспортирането и регазификацията на LNG причинява по-високи емисии от руския тръбопроводен газ. Въпреки тези опасения, федералното правителство планира да изгради повече LNG терминали, което се посреща с недоверие сред населението.

Обратно към мирната демонстрация в Берген: Кметът Томас Наулин (AfD), който представляваше отсъстващия кмет Аня Рацке, подчерта в речта си, че Берген е град на мира. В същото време той разкритикува решението да се използва американски фракинг газ за доставка на енергия през планирания LNG терминал. Това среща съпротива, тъй като много жители на Рюган се страхуват от зависимостта от изкопаемите горива.

Събитието приключи след около час и половина без особени инциденти. Въпреки че този ден изглеждаше като мирно съжителство, ситуацията около LNG терминала на Рюген остава напрегната. Загубата на доверие в правителствата в Шверин и Берлин нараства и налага преосмисляне на климатичната политика – това показа и избирателната активност на последните федерални избори, на които 35,5% от избирателите на Острова гласуваха за AfD.

Пазарният площад в Берген не само се превърна в място за песни за мир, но също така отразява тревогите и нуждите на хората от Рюган – между надеждите за по-зелено бъдеще и предизвикателствата на енергийния преход.