Mirovne demonstracije u Bergenu: 500 za mir, 12 protiv!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

5. studenog 2025. u Bergenu na Rügenu održane su mirovne demonstracije s 500 sudionika u znak protesta protiv LNG terminala i za demokraciju.

Am 5.11.2025 fand in Bergen auf Rügen eine Friedensdemo mit 500 Teilnehmern statt, um gegen LNG-Terminals und für Demokratie zu protestieren.
5. studenog 2025. u Bergenu na Rügenu održane su mirovne demonstracije s 500 sudionika u znak protesta protiv LNG terminala i za demokraciju.

Mirovne demonstracije u Bergenu: 500 za mir, 12 protiv!

U Bergenu auf Rügenu u subotu, 5. studenoga 2025. na tržnici je održan vrlo poseban događaj. U organizaciji gradonačelnika Thomasa Gensa i direktorice toplica Vanesse Marx održane su mirovne demonstracije koje su okupile oko 500 sudionika. Među prisutnima je bio i Uwe Steimle, kabaretski umjetnik, koji je otvorio događaj smiješnom satirom Ericha Honeckera. Tino Eisbrenner, rock pjesnik i član legendarne DDR grupe Jessica, zatim je otpjevao mirovne pjesme, što je dodatno uljepšalo raspoloženje.

No nisu se svi složili sa središnjom porukom prosvjeda. Na marginama događaja, oko 12 članova grupe “Petkom za budući Rügen” (FfF Rügen) odlučno je prosvjedovalo protiv planiranog LNG terminala uz obalu Rügena. Malte Paschirbe iz FfF Rügen jasno je dao do znanja da je protudogađaj imao za cilj postaviti primjer demokracije i mira. Ovdje se nije radilo o ušutkavanju drugih glasova, već o istupanju protiv desničarskih narativa i propagande Kremlja.

Kontroverzni LNG terminal

LNG terminal “Neptun”, koji je odgovoran za iskrcaj i ponovno rasplinjavanje ukapljenog prirodnog plina (LNG), već neko vrijeme izaziva nemire među stanovnicima Rügana. S dužinom od 283 metra i visinom od 26 metara, predstavlja ogroman fenomen i odgovoran je za tjedne isporuke LNG tankera. Osim tehničkog aspekta, postoji i ozbiljna zabrinutost zbog buke, opasnosti za okoliš i utjecaja na turizam u regiji. Razne demonstracije, uključujući FfF Rügen, Jusos i građansku inicijativu “Lebenswerts Rügen”, već su skrenule pozornost na ove probleme.

Tijekom ovih prosvjeda često se govori i o podrijetlu LNG-a koji prvenstveno dolazi iz SAD-a. Luisa Neubauer iz FfF-a hitno je istaknula da zdravstveni utjecaji LNG industrije u SAD-u posebno pogađaju siromašne i obojene ljude. Osim toga, transport i ponovno rasplinjavanje LNG-a uzrokuje veće emisije nego ruski plin iz plinovoda. Unatoč tim zabrinutostima, savezna vlada planira izgraditi više LNG terminala, što je naišlo na nepovjerenje među stanovništvom.


Povratak na mirovne demonstracije u Bergenu: Gradonačelnik Thomas Naulin (AfD), koji je zastupao odsutnu gradonačelnicu Anju Ratzke, naglasio je u svom govoru da je Bergen grad mira. Istodobno je kritizirao odluku da se za opskrbu energijom preko planiranog LNG terminala koristi američki fracking plin. To nailazi na otpor jer se mnogi stanovnici Rügana boje ovisnosti o fosilnim gorivima.

Događaj je nakon otprilike sat i pol završio bez zapaženijih incidenata. Iako je taj dan izgledalo kao miran suživot, situacija oko LNG terminala na Rügenu i dalje je napeta. Gubitak povjerenja u vlade u Schwerinu i Berlinu je sve veći i traži preispitivanje klimatske politike – pokazao je to i odaziv birača na posljednjim saveznim izborima na kojima je 35,5 posto birača na otoku glasalo za AfD.

Tržni trg u Bergenu ne samo da je postao mjesto održavanja pjesama mira, već je također odražavao brige i potrebe ljudi Rügana - između nade za zeleniju budućnost i izazova energetske tranzicije.