Vianoce v NDR: Spomienky na pokojné oslavy

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Silke Krasselt z Greifswaldu si spomína na harmonické Vianoce NDR: tradície, darčeky a láskyplné rodinné chvíle.

Greifswalds Silke Krasselt erinnert sich an harmonische DDR-Weihnachten: Traditionen, Geschenke und liebevolle Familienmomente.
Silke Krasselt z Greifswaldu si spomína na harmonické Vianoce NDR: tradície, darčeky a láskyplné rodinné chvíle.

Vianoce v NDR: Spomienky na pokojné oslavy

Na Boxing Day, 26. decembra 2025, sa v mnohých nemeckých domácnostiach dodnes oslavuje rozjímavý sviatok. Ako ukazujú spomienky Silke Krasselt z Greifswaldu, Vianoce v NDR sú často témou, ktorá spája generácie. Nordkurier požiadal čitateľov, aby napísali svoje zážitky z festivalu v bývalej NDR. Krasselt, ktorá sa narodila v Lipsku v roku 1954, rozpráva o vianočnom období, počas ktorého jej rodina nikdy nemusela hladovať.

Vo svojich spomienkach opakovane zdôrazňovala, že západné balíčky, ktoré ona a jej rodina dostali, boli len „príjemným bonusom“. Jej stará mama pracovala ako súkromná daňová poradkyňa a rodine poskytovala okrem iného cenený „neporiadok“ ako bravčové karé a huby. Pamätá si najmä veľké obchody s hračkami v Lipsku s „Wagner & Sohn“ ako vrchol. Jej matka tiež uviedla, že vianočné prípravy vždy vyžadovali veľké úsilie. Slávnostný večer sa niesol v znamení krásne vyzdobeného vianočného stromčeka a chutného jedla – menu zloženého z predjedál, polievky, pečienky a zákusku, ktoré sa vychutnávalo spolu s vianočnými koledami na klavíri.

Vianoce v NDR – rodinná oslava

Vianoce v NDR boli tradične sviatkom, ktorý sa oslavoval v rodine, ale často aj vo firmách a združeniach. Klaus Horn, riaditeľ výstavy NDR „Deudera“ v Erfurte, vysvetľuje, že oslavy boli širšie a bolo bežné, že si darčeky vyrábali sami. Vzácnosť darov nebola hlavným zameraním; skôr to bolo o myšlienke a myšlienke za tým. N-tv a Berlínsky kuriér Všimnite si, že tieto sviatky boli navrhnuté s veľkou dávkou kreativity a lásky.

Obľúbeným prvkom vianočnej výzdoby v NDR bolo pozlátko, ktoré sa vyrábalo z hliníkovej fólie. Rodiny ho po sviatkoch starostlivo pozbierali, aby ho použili opäť na budúci rok. V mnohých domácnostiach sa vianočné stromčeky často skladali z dvoch stromčekov – praktické riešenie, keďže výber stromčekov nebol vždy bohatý. N-tv tiež opisuje, ako zmysel pre komunitu, ktorý bol posilnený prostredníctvom spoločných sviatočných aktivít a spievania vianočných kolied, pretrváva dodnes.

Dedičstvo, ktoré trvá

Spomienky Silke Krasselt odhaľujú hlboko zakorenené spojenie s Vianocami. Každý rok dostala domček pre bábiky, ktorý vlastní dodnes a robí radosť aj jej vnúčatám. Jej brat mal radosť z elektrického vlaku a tradičnej bábky Punch and Judy. Ale aj v neskorších rokoch babička naďalej dávala svojim vnúčatám pletené svetre a nočné prádlo. Celková skromnosť životného štýlu v Greifswalde mala aj svoje negatíva, no ako zdôrazňuje Krasselt, nikto tam nehladoval.

Tradície, ktoré boli formované slávením Vianoc v NDR, stále hýbu mnohými ľuďmi. Vedenie SED sa pokúsilo odstrániť kresťanské symboly z Vianoc, no zvyk zostal a nedal sa potlačiť. Túžba po mieri, stelesnená v populárnej piesni „Are the Lights Turned On“, zostáva ústrednou súčasťou tejto sezóny a mnohí si ju vážia v dnešnom vianočnom období. Berlínsky kuriér zaznamenáva nostalgický význam týchto sviatkov, ktoré žijú v srdciach ľudí mnohými rôznymi spôsobmi.