Božič v NDR: Spomini na umirjena praznovanja

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Silke Krasselt iz Greifswalda se spominja harmoničnega božiča NDR: tradicije, daril in ljubečih družinskih trenutkov.

Greifswalds Silke Krasselt erinnert sich an harmonische DDR-Weihnachten: Traditionen, Geschenke und liebevolle Familienmomente.
Silke Krasselt iz Greifswalda se spominja harmoničnega božiča NDR: tradicije, daril in ljubečih družinskih trenutkov.

Božič v NDR: Spomini na umirjena praznovanja

Na Boxing Day, 26. decembra 2025, se v številnih nemških gospodinjstvih še vedno praznuje kontemplativni praznik. Kot kažejo spomini Silke Krasselt iz Greifswalda, je božič v NDR pogosto tema, ki povezuje generacije. Nordkurier je bralce pozval, naj napišejo svoje izkušnje s festivala v nekdanji NDR. Krasselt, ki se je rodila v Leipzigu leta 1954, pripoveduje o božičnem času, ko njeni družini nikoli ni bilo treba ostati lačna.

V svojih spominih je večkrat poudarila, da so bili zahodnjaški paketi, ki jih je prejemala ona in njena družina, le »lep dodatek«. Njena babica je delala kot zasebna davčna svetovalka in je družino med drugim oskrbovala s cenjenimi »poteškimi dobrinami«, kot so svinjski hrbet in gobe. Posebej se spominja velikih trgovin z igračami v Leipzigu, med katerimi je bil najpomembnejši »Wagner & Sohn«. Njena mama je poročala tudi, da so božične priprave vedno zahtevale veliko truda. Praznični večer so zaznamovali lepo okrašeno božično drevo in okusna hrana – meni sestavljen iz predjedi, juhe, pečenke in sladice, ki so jo uživali ob božičnih pesmih ob klavirju.

Božič v NDR – družinsko praznovanje

Tradicionalno je bil božič v NDR praznik, ki so ga praznovali z družino, pogosto pa tudi v podjetjih in združenjih. Klaus Horn, direktor razstave NDR "Deudera" v Erfurtu, pojasnjuje, da so bila praznovanja širša in je bilo običajno, da so darila naredili sami. Dragocenost daril ni bila glavna pozornost; namesto tega je šlo za idejo in misel za njo. N-tv in Berlinski kurir Upoštevajte, da so bili ti prazniki zasnovani z veliko ustvarjalnosti in ljubezni.

Priljubljen element božične dekoracije v NDR je bila bleščica, ki je bila narejena iz aluminijaste folije. Družine so ga skrbno zbirale po praznikih, da bi ga ponovno uporabile naslednje leto. V mnogih gospodinjstvih so bila božična drevesca pogosto sestavljena iz dveh dreves – praktična rešitev, saj izbira dreves ni bila vedno velika. N-tv opisuje tudi, kako se občutek skupnosti, ki je bil okrepljen s skupnimi prazničnimi dejavnostmi in petjem božičnih pesmi, nadaljuje še danes.

Zapuščina, ki traja

Spomini Silke Krasselt razkrivajo globoko zakoreninjeno povezavo z božičem. Vsako leto je dobila hišico za punčke, ki jo ima še danes in razveseljuje tudi njene vnuke. Njen brat je bil vesel električnega vlakca in tradicionalnih lutk Punch and Judy. A tudi v kasnejših letih je babica svojim vnukom še naprej podarjala pletene puloverje in spalna oblačila. Splošna skromnost življenjskega sloga v Greifswaldu je imela svoje slabe plati, a kot poudarja Krasselt, tam nihče ni ostal lačen.

Tradicije, ki so se oblikovale s praznovanjem božiča v NDR, še vedno ganejo marsikoga. Vodstvo SED je skušalo z božiča odstraniti krščanske simbole, a običaj je ostal in ga ni bilo mogoče zatreti. Želja po miru, utelešena v priljubljeni pesmi »Are the Lights Turned On«, ostaja osrednji del tega časa in jo mnogi cenijo v božičnem času, ki ga doživljamo danes. Berlinski kurir beleži nostalgičen pomen teh praznikov, ki živijo v srcih ljudi na toliko različnih načinov.