Tilbake i Neubrandenburg etter 20 år: Hvor er hjemmefølelsen?

Tilbake i Neubrandenburg etter 20 år: Hvor er hjemmefølelsen?

Å returnere til Neubrandenburg kan noen ganger virke mer som en hjemkomst til det ukjente. Etter 20 år i Vest-Tyskland tok en familie nylig skrittet til å returnere til sin gamle hjemby. Forfatteren av denne historien beskriver utfordringene og hindringene som følger med denne nye begynnelsen. Hvordan nnn.de rapporterer at familien etter syv måneder fortsatt ikke følte at de virkelig hadde kommet. Det første prissjokket minnet dem om forskjellene mellom de to delene av Tyskland, men var ikke hovedårsaken til deres usikkerhet.

Sosiale kontakter er tilsynelatende vanskeligere å knytte i Neubrandenburg enn forventet. Sammenlignet med livlige byer som Köln, er hverdagen i denne lille byen svært strukturert. Mens du raskt kan stifte nye bekjentskaper i Rhin-metropolen, ser nordøsttyskerne ut til å ha en helt annen mentalitet. "Det er et visst alvor i luften her," tenker du kanskje. Relasjonsutvikling tar tid, og spontane møter er sjeldne. Den gamle badmintonklubben, hvor forfatteren tidligere var aktiv, har ennå ikke fått besøk. En venn som også har kommet tilbake til byen har også lite tid på seg.

Følelser av hjem og identitet

Spørsmålet om identitet og hjemland reises ikke bare av forfatteren, men også av mange andre som har vendt tilbake til Øst-Tyskland de siste årene av ulike årsaker. Som i en artikkel av Deutschlandfunk-kultur kan leses, har teaterskaperen Rika Weniger funnet tilbake til Neubrandenburg etter 20 år i Vesten. I motsetning til forfatteren følte hun imidlertid lite hjemlengsel. Deres konsept med hjem er ikke knyttet til en geografisk plassering, men til en bestemt tidsperiode, spesielt 1990-tallet, som var preget av frykt.

Disse ulike perspektivene på følelse av hjem og identitet er også en del av en større kulturell kontekst. 30 år etter gjenforeningen spør mange østtyskere seg selv hvordan de definerer seg selv. Høyt bpb.de Østtysk identitet ble først formet med gjenforening og har siden utviklet seg i et spenningsområde mellom opplevelser av ulempe og verdsettelse. Den dag i dag føler mange østtyskere at de er marginalisert og ikke fullt ut integrert i sin identitet.

Veien til integrering

Forfatteren av returhistorien må nå forholde seg til konsekvensene av avgjørelsen sin. Bortsett fra vanskeligheten med å etablere kontakt, spiller også familiehverdagen en rolle – til tross for at du er nær dine egne foreldre, som aldri flyttet fra Neubrandenburg, har du for lengst etablert dine egne strukturer. Du møter alltid naboer og noen ganger en gammel venn, men utfordringen gjenstår å integrere seg permanent i fellesskapet.

Fra alle disse erfaringene og observasjonene blir det klart: Å returnere til hjembyen din fører ikke bare med seg nostalgi, men også behovet for å reorientere deg i et endret samfunn. Forfatteren har fortsatt mye å gjøre, da han i sin neste spalte beskriver en dypere følelse av omgivelsene og de nye utfordringene hjemmet fører med seg.