Înapoi în Neubrandenburg după 20 de ani: unde este senzația de acasă?

Înapoi în Neubrandenburg după 20 de ani: unde este senzația de acasă?

Întoarcerea în Neubrandenburg poate părea uneori mai mult ca o întoarcere acasă în necunoscut. După 20 de ani în vestul Germaniei, o familie a făcut recent pasul de a se întoarce în vechiul oraș natal. Autorul acestei povești descrie provocările și obstacolele care vin odată cu acest nou început. Cum nnn.de relatează că, după șapte luni, familia încă nu avea impresia că a sosit cu adevărat. Șocul inițial de preț le-a amintit de diferențele dintre cele două părți ale Germaniei, dar nu a fost motivul principal al incertitudinii lor.

Contactele sociale sunt aparent mai dificil de făcut în Neubrandenburg decât se aștepta. În comparație cu orașele pline de viață precum Köln, viața de zi cu zi în acest mic oraș este foarte structurată. În timp ce vă puteți face rapid noi cunoștințe în metropola Rinului, germanii de nord-est par să aibă o mentalitate complet diferită. „Există o anumită seriozitate în aer aici”, ai putea crede. Dezvoltarea relațiilor necesită timp, iar întâlnirile spontane sunt rare. Vechiul club de badminton, unde autorul era activ, nu a fost încă vizitat. Un prieten care s-a întors și el în oraș are puțin timp la dispoziție.

Sentimente de casă și identitate

Problema identității și patriei nu este pusă doar de autor, ci și de mulți alții care s-au întors în Germania de Est în ultimii ani din diverse motive. Ca într-un articol de cultura Deutschlandfunk se poate citi, realizatorul de teatru Rika Weniger și-a găsit drumul înapoi în Neubrandenburg după 20 de ani în Occident. Spre deosebire de autoare, însă, ea a simțit puțin dor de casă. Conceptul lor de casă nu este legat de o locație geografică, ci de o anumită perioadă de timp, în special anii 1990, care a fost marcată de temeri.

Aceste perspective diferite asupra sentimentului de cămin și identitate fac, de asemenea, parte dintr-un context cultural mai larg. La 30 de ani de la reunificare, mulți est-germani se întreabă cum se definesc. Tare bpb.de Identitatea est-germană a fost modelată doar odată cu reunificarea și de atunci s-a dezvoltat într-o zonă de tensiune între experiențele de dezavantaj și apreciere. Până în prezent, mulți est-germani simt că sunt marginalizați și nu sunt pe deplin integrați în identitatea lor.

Calea spre integrare

Autorul poveștii de întoarcere trebuie acum să se ocupe de consecințele deciziei sale. Pe lângă dificultatea de a stabili contactul, viața de familie de zi cu zi joacă și un rol - în ciuda faptului că ești aproape de proprii părinți, care nu s-au mutat niciodată din Neubrandenburg, ți-ai stabilit de mult propriile structuri. Întotdeauna te întâlnești cu vecini și uneori cu un vechi prieten, dar provocarea rămâne să te integrezi permanent în comunitate.

Din toate aceste experiențe și observații devine clar: întoarcerea în orașul natal nu aduce doar nostalgie, ci și nevoia de a te reorienta într-o societate schimbată. Autorul are încă multe de făcut, deoarece descrie în următoarea sa rubrică un simț mai profund al împrejurimilor și noile provocări pe care le aduce acasă.