Späť v Neubrandenburgu po 20 rokoch: Kde je pocit domova?

Späť v Neubrandenburgu po 20 rokoch: Kde je pocit domova?

Návrat do Neubrandenburgu môže niekedy pôsobiť skôr ako návrat domov do neznáma. Po 20 rokoch v západnom Nemecku sa rodina nedávno rozhodla vrátiť do svojho starého rodného mesta. Autor tohto príbehu opisuje výzvy a prekážky, ktoré so sebou prináša tento nový začiatok. Ako nnn.de uvádza, že po siedmich mesiacoch rodina stále nemala pocit, že naozaj dorazila. Prvotný cenový šok im pripomenul rozdiely medzi oboma časťami Nemecka, nebol však hlavným dôvodom ich neistoty.

V Neubrandenburgu sa nadväzujú sociálne kontakty zjavne ťažšie, ako sa očakávalo. V porovnaní s živými mestami, ako je Kolín nad Rýnom, je každodenný život v tomto malom meste vysoko štruktúrovaný. Zatiaľ čo v rýnskej metropole rýchlo nadviažete nové známosti, severovýchodní Nemci majú zrejme úplne inú mentalitu. „Vo vzduchu je cítiť istá vážnosť,“ možno si myslíte. Rozvoj vzťahu si vyžaduje čas a spontánne stretnutia sú zriedkavé. Starý bedmintonový klub, kde autor pôsobil, zatiaľ nenavštívili. Kamarát, ktorý sa tiež vrátil do mesta, má tiež málo času.

Pocity domova a identity

Otázku identity a vlasti nenastoľuje len autor, ale aj mnohí ďalší, ktorí sa v posledných rokoch z rôznych dôvodov vrátili do východného Nemecka. Ako v článku od kultúra Deutschlandfunk sa dá čítať, divadelná tvorkyňa Rika Weniger si po 20 rokoch na Západe našla cestu späť do Neubrandenburgu. Na rozdiel od autorky však pociťovala malú túžbu po domove. Ich poňatie domova sa neviaže na geografickú polohu, ale na konkrétne časové obdobie, najmä 90. roky, ktoré boli poznačené obavami.

Tieto rôzne pohľady na pocit domova a identity sú tiež súčasťou širšieho kultúrneho kontextu. 30 rokov po zjednotení si mnohí východní Nemci kladú otázku, ako sa definujú. nahlas bpb.de Východonemecká identita sa formovala až zjednotením a odvtedy sa vyvinula v oblasti napätia medzi skúsenosťami znevýhodnenia a uznania. Dodnes majú mnohí východní Nemci pocit, že sú marginalizovaní a nie sú plne integrovaní do svojej identity.

Cesta k integrácii

Autor príbehu o návrate sa teraz musí vyrovnať s dôsledkami svojho rozhodnutia. Okrem obtiažnosti nadväzovania kontaktu zohráva úlohu aj každodenný rodinný život – napriek tomu, že máte blízko k vlastným rodičom, ktorí sa z Neubrandenburgu nikdy neodsťahovali, máte už dávno vybudované vlastné štruktúry. Vždy sa stretnete so susedmi a niekedy aj so starým priateľom, no výzvou zostáva trvalo sa začleniť do komunity.

Zo všetkých týchto skúseností a pozorovaní je jasné: návrat do rodného mesta so sebou prináša nielen nostalgiu, ale aj potrebu preorientovať sa v zmenenej spoločnosti. Autor má stále čo robiť, keďže vo svojom ďalšom stĺpčeku opisuje hlbšie vnímanie svojho okolia a nových výziev, ktoré so sebou domov prináša.