Γερμανο-Πολωνικό έργο παιδικού σταθμού: Τα παιδιά μαθαίνουν τη γειτονική γλώσσα μέσα από το παιχνίδι!

Γερμανο-Πολωνικό έργο παιδικού σταθμού: Τα παιδιά μαθαίνουν τη γειτονική γλώσσα μέσα από το παιχνίδι!

Στον παιδικό σταθμό AWO «Klinikzwerge» στο Pasewalk, η περιέργεια των παιδιών φουντώνει καθώς μαθαίνουν την πολωνική γλώσσα με παιχνιδιάρικο τρόπο. Δάσκαλοι όπως η Iwona Frankowska από το Szczecin όχι μόνο διδάσκουν στα μικρά παιδιά λεξιλόγιο, αλλά και κάνουν την εκμάθηση της γλώσσας συναρπαστική και ζωντανή μέσα από παιχνίδια, τραγούδια και καθημερινές δραστηριότητες. " NDR " αναφέρει ότι όταν μαγειρεύετε μαζί σάλτσα μήλου, τραγουδιέται το "Smacznego!" (Bon Appetit) - ένας διασκεδαστικός τρόπος για να αγκυρώσετε τις νέες λέξεις.

Το έργο «Τα παιδιά των γειτόνων μας» στοχεύει να σπάσει τα γλωσσικά εμπόδια μεταξύ των Γερμανών και των Πολωνών παιδιών. Συνολικά επενδύονται 937.000 ευρώ σε αυτή την εκπαιδευτική προσέγγιση, η οποία λειτουργεί όχι μόνο στον παιδικό σταθμό AWO, αλλά και σε τρεις παιδικούς σταθμούς στον δήμο της Πολωνίας, όπου τα παιδιά μαθαίνουν γερμανικά. Προγραμματίζονται επίσης κοινές εκδρομές και διαδικτυακές συναντήσεις για την περαιτέρω εδραίωση των διαπολιτισμικών δεξιοτήτων. Σε μια περίοδο τριών ετών, τα παιδιά θα πρέπει να μάθουν περίπου 200 όρους και να μπορούν να επικοινωνούν σε καθημερινές καταστάσεις.

Κοινός στόχος

Η διευθύντρια του παιδικού σταθμού Susanne Wegner αναφέρει τον μεγάλο ενθουσιασμό των παιδιών, που θέλουν να συμμετέχουν ενεργά και να μάθουν περισσότερα για τους γείτονές τους στη μακρινή Πολωνία. Αυτή η περιέργεια είναι ακριβώς το κλειδί για την υπέρβαση γλωσσικών, διανοητικών και πολιτιστικών εμποδίων που εδώ και καιρό χωρίζουν τους νεαρούς κατοίκους της ευρωπεριφέρειας της Πομερανίας. Η ανάγκη για συστηματική κατάκτηση γειτονικών γλωσσών είχε ήδη εντοπιστεί το 2014/2015 και έχει αποκτήσει σταθερά σημασία έκτοτε, όπως φαίνεται από την πρωτοβουλία «Γειτονική απόκτηση γλωσσών από τον παιδικό σταθμό στο σχολείο», στην οποία συμμετέχουν περισσότεροι από 3.165 μαθητές από 53 ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων 24 από τη Γερμανία και το Szczecin. Η πρωτοβουλία αυτή υποστηρίζεται από το πρόγραμμα Interreg V-A, το οποίο έχει επενδύσει συνολικά 2,2 εκατομμύρια ευρώ στην ανάπτυξη δίγλωσσων εκπαιδευτικών προσφορών. Μεγαλόφωνος Το πολωνικό είναι κοντά Αυτά τα προγράμματα είναι ειδικά προσαρμοσμένα στις ανάγκες των παιδιών και των νέων.

«Οι προκλήσεις που έρχονται με την εκμάθηση μιας γειτονικής γλώσσας δεν πρέπει να υποτιμηθούν», τονίζει η Iwona. Ωστόσο, είναι πεπεισμένη ότι η εκμάθηση μιας γλώσσας χτίζει γέφυρες μεταξύ των ανθρώπων. Μια πολύ κεντρική πτυχή είναι η προώθηση του ανοίγματος και της αποδοχής προς τους ξένους πολιτισμούς, η οποία υποστηρίζεται επίσης από τη συνεργασία περισσότερων από 321 εκπαιδευτικών και δασκάλων από την περιοχή.

Μια ματιά στο μέλλον

Το έργο εστιάζει όχι μόνο στην απόκτηση γλώσσας, αλλά και στην αύξηση της ευαισθητοποίησης για τη γερμανο-πολωνική γειτονιά μέσω συναντήσεων και κοινών δραστηριοτήτων. Όχι μόνο τα παιδιά επωφελούνται άμεσα από τα εκπαιδευτικά ιδρύματα, αλλά και το κοινωνικό σύνολο. Δημιουργείται ένα εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό που μπορεί να αντιμετωπίσει καλύτερα τις μελλοντικές διαπολιτισμικές προκλήσεις.

Συνοπτικά, η πρωτοβουλία «Τα παιδιά των γειτόνων μας» είναι ένα λαμπρό παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο η γλωσσική υποστήριξη όχι μόνο υποστηρίζει την ατομική μάθηση, αλλά και θέτει τα θεμέλια για καλύτερη συνύπαρξη σε διασυνοριακές περιοχές. Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τα διάφορα γλωσσικά έργα, έχετε την ευκαιρία να το κάνετε στο podcast "MV in Focus", όπου παρέχονται περαιτέρω συναρπαστικές πληροφορίες και πληροφορίες.