St. Martin in Demmin: Lantern Festival χαροποιεί μικρούς και μεγάλους!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 12 Νοεμβρίου 2025, το Pasewalk γιόρτασε τις αξίες της κοινής χρήσης και της κοινότητας με μια παραδοσιακή παρέλαση του Αγίου Μαρτίνου και ένα φεστιβάλ φαναριών.

Am 12. November 2025 feierte Pasewalk mit einem traditionellen St. Martinsumzug und einem Laternenfest die Werte des Teilens und der Gemeinschaft.
Στις 12 Νοεμβρίου 2025, το Pasewalk γιόρτασε τις αξίες της κοινής χρήσης και της κοινότητας με μια παραδοσιακή παρέλαση του Αγίου Μαρτίνου και ένα φεστιβάλ φαναριών.

St. Martin in Demmin: Lantern Festival χαροποιεί μικρούς και μεγάλους!

Στη Χανσεατική πόλη Demmin, γιορτάστηκε ένα μοναδικό φεστιβάλ φαναριών για την Ημέρα του Αγίου Μαρτίνου στις 11 Νοεμβρίου 2025, το οποίο σαγήνευσε πολλές οικογένειες και παιδιά. Αυτή η ημέρα τιμά παραδοσιακά τον Άγιο Μαρτίνο του Τουρ, ο οποίος έγινε διάσημος για την καλή του πράξη μοιράζοντας τον μανδύα του με έναν ψυχρό ζητιάνο. Αυτό το θερμό μοίρασμα ήταν και στο επίκεντρο του φεστιβάλ, το οποίο, πώς Northern Courier αναφέρει ότι νέοι το αναπαρήγαγαν στην εκκλησία των Αγ. Βαρθολομαίων.

Η παράσταση, η οποία παρουσιάστηκε από μαθητές του Ευαγγελικού Σχολείου «Katharina von Bora», προσέλκυσε πολλούς επισκέπτες. Συνοδεύοντας την ιστορία του St. Martin, ο διευθυντής εκκλησιαστικής μουσικής Καθ. Thomas Beck έδωσε το κατάλληλο μουσικό υπόβαθρο στο όργανο, ενώ χορωδίες τρομπόνι από τους Demmin και Beggerow υπό τη διεύθυνση της Leandra Söffky παρείχαν εορταστικούς ήχους. Ο Alke-Nele Acker, ένας εκπαιδευτικός της κοινότητας, ήταν ακούραστος στο να τονίσει τη σημασία του μοιράσματος και της ανθρωπιάς μετά την αντιπαράθεση.

Κοινή χρήση και προσφορά στο πνεύμα του Αγίου Μαρτίνου

Η Γιορτή των Φαναριών δεν ήταν μόνο ένα πολιτιστικό γεγονός, αλλά και ένδειξη αλληλεγγύης. Οι επισκέπτες έφεραν συσκευασμένα με αγάπη συσκευασίες δώρων για άπορες οικογένειες και παιδιά στο Czaplinek της Πολωνίας. Αυτές οι ανιδιοτελείς δωρεές έγιναν δεκτές με χαρά και μπορούν επίσης να παραδοθούν στο κοινοτικό κέντρο τις επόμενες ημέρες. Η Alke-Nele Acker μίλησε για το φεστιβάλ ως «το φεστιβάλ των ανοιχτών καρδιών» – μια πρόσκληση προς όλους να σκεφτούν ο ένας τον άλλον και να βοηθήσουν ο ένας τον άλλον.

Μετά την έναρξη, ξεκίνησε μια παραδοσιακή παρέλαση του St. Τα παιδιά, περήφανα με τα πολύχρωμα φαναράκια τους, συνόδευσαν την πομπή, η οποία οδήγησε στους δρόμους της πόλης και στην Καθολική Εκκλησία «Maria Rosarykönigin». Εκεί οι συμμετέχοντες γνώρισαν ένα ακόμη μουσικό highlight από τις χορωδίες τρομπόνι.

Παραδοσιακά κεράσματα και ηρεμία

Όταν έφτασαν στον προορισμό τους, μια μικρή φωτιά ζέστανε τους συμμετέχοντες στην παρέλαση. Οι μαθητές από το Goethe-Gymnasium πρόσφεραν πλούσια λουκάνικα, νόστιμες βάφλες και ζεστά ροφήματα - ένα πραγματικό αποκορύφωμα για τους πεινασμένους επισκέπτες του φεστιβάλ. Ένα άλλο παραδοσιακό έθιμο έλαβε επίσης προσοχή: το μοίρασμα των κρουασάν του Αγίου Μαρτίνου, το οποίο μνημόνευε την καλή πράξη του Αγίου Μαρτίνου και παρείχε μια αίσθηση κοινότητας.

Ιστορικά, η ημέρα του Αγίου Μαρτίνου έχει μακρά παράδοση στην Ευρώπη και συχνά συνδέεται με τον εορτασμό του τέλους της περιόδου συγκομιδής και της αρχής του χειμώνα. Σε πολλές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας και της Ολλανδίας, τα παιδιά παρελαύνουν στους δρόμους με φανάρια και τραγουδούν τραγούδια, με τον αναβάτη να εκπροσωπεί τον Άγιο Μάρτιν συχνά στο επίκεντρο των εορτασμών. Στο Demmin, όχι μόνο ζει η παράδοση, αλλά υποστηρίζονται και οι αξίες της φιλανθρωπίας και της κοινότητας - κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό σήμερα.

Το φεστιβάλ φαναριών στο Demmin δεν ήταν μόνο ένα φεστιβάλ φώτων, αλλά και ένα λαμπρό παράδειγμα κοινοτικού πνεύματος και αλληλεγγύης που αιχμαλώτισε όλους τους επισκέπτες και ζέστανε τις καρδιές.