Schwerini tänavanimed: SDV -i ajaloo kaasaegsed tunnistajad ilmnesid!

Entdecken Sie die Straßen von Schwerin: Ihre Namen und Geschichten reflektieren die politische Geschichte und kulturelle Identität der Stadt.
Avastage Schwerini tänavad: teie nimed ja lood kajastavad linna poliitilist ajalugu ja kultuurilist identiteeti. (Symbolbild/MND)

Schwerini tänavanimed: SDV -i ajaloo kaasaegsed tunnistajad ilmnesid!

Schwerin, Deutschland - Mecklenburgi-lääne Pomenia osariigi pealinnas Schwerinis mängivad tänavanimed üliolulist rolli viimase aastakümnete ajaloo ja poliitiliste voolude kajastamisel. Paljud praegused nimed on sügavalt juurdunud SDV -i ajal, rääkides sotsialistlike mõtlejate ja fašistlike märtrite lugusid. Need tänavanimed pole mitte ainult orienteerumisabi, vaid ka mälestused keerulisest minevikust, mis kujundab tänapäeva Schwerini. Vastavalt nordkurier , roosa-luxemburg-straße näide on see näide. See nimetati KPD kaasosalise auks ja see annab tunnistust, et DDR on revolutsioonilise tööjõu liikumise pärijaks.

Veel üks näide on Rudolf-Breitscheid-Straße, mis meenutab sotsiaaldemokraatlikku vastupanuvõitlejat, kes kaotas oma elu natsionaalsotsialismi ajal. Viide Breitscheidile kui fašistliku kangelasena näitab, kuidas DDR sisaldas oma mälupoliitikas ka erinevaid poliitilisi voolusid. schweriner local väidab, et mõned elanikud on kolinud erinevatel tänavatel, kuid põhimõtteliselt sarnases sotsiaalses keskkonnas. Need ebajärjekindlad nimed kajastavad linna mitmekordset ajalugu, mida mõjutasid asutamised ja linnamuutused.

Fritz Reuterist Otto Weltzien

Fritz-Reuter-Straße on veel üks näide kirjanduse ja ajalugu ühendatud. Madala saksa kirjanikku Reuterit tähistati SDV -s kui "rahvaluuletajat", ehkki ta polnud aktiivselt sotsialist. Teisest küljest austab Otto-Welzien-Straße vaprat vastupanuvõitlejat ja ka siin saab selgeks, kui tihedalt on kohalikud isiksused põimunud üldiste müütiliste lugudega.

Pärast taasühinemist jäid paljud neist tänavanimedest muutumatuks, mis teistes linnades nii ei olnud. Schwerinis viidi läbi reserveeritum strateegia ümbernimetamise kohta, nagu Nordkurier teatas. Isegi kui nende nimede ideoloogiline päritolu on igapäevaelus sageli tuhmunud, on nad oma ajalooga toimetulemiseks varasema ajastu ja vihma tunnistajad.

mineviku pilk

Brošüür "Schweriner Straßnnaname", mille on loonud munitsipaalkatastri ja uuringuameti endine juht Dieter Greve, pakub väärtuslikku teavet Schwerini tänavanimede päritolust ja olulisusest. Pärast põhjalikku uurimistööd on Greve seda brošüüri värskendanud ja läbi vaadanud, mis teeb sellest väärtusliku teatmöötuse. Siit leiate mitte ainult 578 praegust tänavanime, vaid ka ajalooliste, endiste nimede nimekirja. Brošüür on kodanike kabinetis ja Geodata müügis saadaval väikese tasu eest ning varustatud ka selgete kaartidega, mis illustreerivad linna arengut.

Schwerini maanteesivõistluste muutus pole mitte ainult kohalik nähtus, vaid kajastab ka suuremaid sotsiaalseid ja poliitilisi muutusi, linnas juhtus linn, nagu võib lugeda saidil wikipeedia. Huvitav on jälgida, kuidas ka tänavanimedega tegelemine on viimastel aastatel muutunud, ja on üha olulisem, et ka nomenklatuuri naised võtaksid arvesse.

Nii tuleks seda märkida: Schwerini tänavad ei räägi mitte ainult ajast, et nad paluvad meil ka peatada ja mõelda omaenda mineviku üle. Selles mõttes kutsute teid looga tegelema ja uurima piirkonna sotsiaalset ja kultuurilist identiteeti.

Details
OrtSchwerin, Deutschland
Quellen