Šverino gatvių pavadinimai: atskleisti šiuolaikiniai VDR istorijos liudininkai!

Šverino gatvių pavadinimai: atskleisti šiuolaikiniai VDR istorijos liudininkai!

Šverine, Meklenburgo-Vakarų Pomeranijos valstijos sostinėje, gatvių pavadinimai atlieka lemiamą vaidmenį, kai kalbama apie pastarųjų dešimtmečių istoriją ir politines tendencijas. Daugelis dabartinių vardų yra giliai įsišakniję VDR eroje, pasakojantys socialistų pionierių ir antifašistų kankinių istorijas. Šie gatvių pavadinimai ne tik padeda orientuotis, bet ir primena sudėtingą praeitį, kuri formuoja dabartinį Šveriną. Garsiai Šiaurės kurjeris Rosa-Luxemburg-Straße yra tokio praeities vertinimo pavyzdys. Jis buvo pavadintas KPD įkūrėjo garbei ir liudija VDR pretenzijas būti revoliucinio darbininkų judėjimo paveldėtoja.

Kitas pavyzdys – Rudolf-Breitscheid-Straße, kurioje įamžintas socialdemokratų pasipriešinimo kovotojas, netekęs gyvybės nacionalsocializmo metais. Nuoroda į Breitscheidą kaip antifašistinį herojų rodo, kaip VDR į savo atminimo politiką įtraukė ir nesutariančias politines sroves. The Šverino vietinis pažymi, kad kai kurie gyventojai per savo gyvenimą persikėlė į skirtingas gatves, tačiau iš esmės yra panašioje socialinėje aplinkoje. Šie nenuoseklūs pavadinimai atspindi sudėtingą miesto istoriją, kuriai įtakos turėjo inkorporacijos ir miesto planavimo pokyčiai.

Nuo Fritzo Reuterio iki Otto Weltzieno

Fritz-Reuter-Straße yra dar vienas pavyzdys, kaip literatūra ir istorija yra susijusios. Reuteris, žemutinės vokiečių rašytojas, VDR buvo garsinamas kaip „liaudies poetas“, nors ir nebuvo aktyviai socialistas. Kita vertus, Otto-Weltzien-Strasse pagerbia drąsų rezistentą, ir čia taip pat tampa aišku, kaip glaudžiai vietinės asmenybės yra susipynusios su visa apimančiomis mitinėmis istorijomis.

Po susijungimo daugelis šių gatvių pavadinimų liko nepakitę, o kituose miestuose to nebuvo. Kaip praneša „Nordkurier“, Šverine buvo laikomasi atsargesnės pervadinimo strategijos. Net jei idėjinė šių vardų kilmė dažnai išblėso kasdienybėje, jie vis dar yra praėjusios eros liudininkai ir skatina nagrinėti savo istoriją.

Žvilgsnis į praeitį

Buvusio miesto žemės registro ir matavimų biuro vadovo Dieterio Greve'o sukurta brošiūra „Šverino gatvių pavadinimai“ pateikia vertingų įžvalgų apie gatvių pavadinimų Šverine kilmę ir reikšmę. Po išsamių tyrimų Greve atnaujino ir peržiūrėjo šią brošiūrą, todėl ji tapo vertingu informaciniu darbu. Čia rasite ne tik 578 dabartinius gatvių pavadinimus, bet ir istorinių, buvusių pavadinimų sąrašą. Brošiūrą už nedidelį mokestį galima įsigyti piliečių biure ir iš geoduomenų platintojų, taip pat yra aiškūs žemėlapiai, iliustruojantys miesto raidą.

Gatvių pavadinimų pasikeitimas Šverine yra ne tik vietinis reiškinys, bet ir atspindi didesnius socialinius ir politinius pokyčius, įvykusius miestas po miesto. Vikipedija turi būti perskaityta. Įdomu stebėti, kaip pastaraisiais metais keitėsi gatvių pavadinimų vartojimas; vis labiau pabrėžiama, kad nomenklatūroje būtų atsižvelgiama į moteris.

Taigi belieka pasakyti: Šverino gatvių pavadinimai ne tik byloja apie laiką, bet ir ragina sustoti ir pagalvoti apie savo praeitį. Šia prasme jie kviečia susipažinti su istorija ir tyrinėti socialinį bei kultūrinį regiono identitetą.