Útok na členov AfD v Göttingene: Štátna bezpečnosť vyšetruje!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Göttingene boli dvaja členovia AfD ľahko zranení pri podozrení z politicky motivovaného útoku; polícia vyšetruje.

In Göttingen wurden zwei AfD-Mitglieder bei einem mutmaßlich politisch motivierten Übergriff leicht verletzt; die Polizei ermittelt.
V Göttingene boli dvaja členovia AfD ľahko zranení pri podozrení z politicky motivovaného útoku; polícia vyšetruje.

Útok na členov AfD v Göttingene: Štátna bezpečnosť vyšetruje!

V sobotu večer 4. októbra 2025 sa centrum mesta Göttingen stalo dejiskom znepokojujúceho útoku, ktorý vyvolal v regióne rozruch. Dvaja členovia Alternatívy pre Nemecko (AfD) sa po vnútrostraníckom stretnutí pri prechádzke vo väčšej skupine ľahko zranili. Incident sa stal okolo 20:20. na Obere-Masch-Straße, hneď vedľa budovy „OM10“, kde sa v rovnakom čase nachádzali ľudia z okolia futbalovej fanúšikovskej miestnosti „Nullfive“. Podľa NDR vyšetrovanie v Göttingene bolo politicky motivované na základe toho, že polícia prevzala vyšetrovanie

Dvaja členovia AfD vo veku 28 a 35 rokov boli súčasťou skupiny približne 15 ľudí vrátane poslanca Bundestagu, ktorí sa po návšteve reštaurácie vybrali spolu na prechádzku. Cieľom prechádzky bolo prejsť okolo budovy „OM10“, čo nakoniec viedlo k hádke. Osoba v budove spoznala člena AfD, čo viedlo k tomu, že päť ľudí vyrazilo von a priamo zaútočilo na dvoch mužov, ako HNA

Drobné zranenia a pátranie

Útok mal za následok ľahké zranenia dvoch mužov vrátane začervenania a modrín. Zaujímavé je, že AfD tvrdila, že jedného z mužov udrel do čela sklenenou fľašou – čo je detail, ktorý polícia nepozná. Zranení odmietli lekárske ošetrenie, čím sa situácia nezdá byť menej vážna. V rámci pátrania sa policajtom podarilo identifikovať piatich podozrivých: dve ženy vo veku 26 a 35 rokov a troch mužov vo veku 23, 32 a 49 rokov. Hoci boli identifikovaní ako možní páchatelia, nakoniec boli prepustení.

Polícia začala vyšetrovanie pre podozrenie z ťažkého ublíženia na zdraví a stále hľadá svedkov. Kvôli politicky citlivej povahe problému nie sú takéto incidenty novinkou. Podľa štatistík spolkového ministerstva vnútra a Spolkového úradu kriminálnej polície v Nemecku už roky narastá politicky motivované násilie. Čísla medzi rokmi 2001 a 2024 ukazujú znepokojujúce trendy v tomto smere, ktoré zároveň zvyšujú spoločenskú diskusiu na tému radikalizácie a extrémizmu.

čo bude ďalej?

Ľavicový mladík, ktorého nálepky sa našli na mieste činu, odmieta, že by bol ako pôvodca zapojený do tohto sporu. Mihotavé svetlo politickej diskusie bude stále horieť a najbližšie dni môžu odhaliť ďalšie podrobnosti. Göttingenská polícia vyzýva na kontaktovanie prípadných svedkov. Každý, kto má informácie, tak môže urobiť na telefónnom čísle 0551/491-2115.

Incidenty v Göttingene sú vážnym signálom, že o tom, ako sa spoločnosť k sebe navzájom správa, treba diskutovať intenzívnejšie. Zvyšuje sa tlak na bezpečnostné orgány, aby v prípade politických útokov konali rýchlo a dôsledne a predišli tak podobným incidentom v budúcnosti.