Caos en las obras en Hagenmarkt: ¡los distribuidores temen por los clientes!

Caos en las obras en Hagenmarkt: ¡los distribuidores temen por los clientes!

En Braunschweig hay mucha agitación, ya que aquí abundan las obras de construcción. Especialmente Hagenmarkt se ha convertido en el centro de discusión desde que el 11 de agosto de 2025 tuvo lugar la ceremonia de inauguración de un nuevo proyecto en el centro de la ciudad. Los residentes no están nada entusiasmados porque las obras conllevan una serie de desafíos. Noticias38 informes que los residentes y propietarios de tiendas se quejan cada vez más de las condiciones.

El ambiente está tenso, y hay una razón: empresarios como Matthias Katschmareck, que dirige el centro de costura, se quejan de la amenaza de una disminución de las ventas, mientras que Bernd Schroers, del grupo de interés y publicidad Casparistraße, denuncia una planificación inadecuada, especialmente en lo que respecta a la señalización y la accesibilidad para personas con dificultades para caminar. Uno se siente literalmente atrapado en una red de obras, ya que los peatones sólo pueden encontrar un cruce en una distancia de 500 metros.

Rediseño del Hagenmarkt

La causa de tantos inconvenientes es el ambicioso proyecto de remodelación del Hagenmarkt. El alcalde Dr. Thorsten Kornblum dio el pistoletazo de salida oficial el 11 de agosto de 2025. El objetivo es crear una plaza urbana atractiva que no solo ofrezca asientos, sino también espacio para diversos eventos. Además, habrá amplias zonas de asientos al aire libre para restaurantes. Lo más destacado de la región hoy que se replantarán más de 80 árboles y arbustos y se integrará una gestión eficaz del agua de lluvia.

Se espera que las obras de construcción, que también incluirán el cierre de Bohlweg el 13 de agosto de 2025, duren unos 13 meses y cuesten un total de 7,35 millones de euros. Parte de la financiación procede del programa “Centros de Ciudades Resilientes”, que ya ha aportado 1,12 millones de euros del Fondo Europeo de Desarrollo Regional. Debido al aumento de costes, incluso se presentó una solicitud para aumentar la financiación a 1,7 millones de euros.

Los desafíos del desarrollo urbano

Mientras la ciudad intenta resolver los problemas de los residentes, ya sea mediante una mejor señalización o la instalación planificada de semáforos para peatones, la paciencia de los afectados se está agotando. Los peatones tienen que moverse a través de un verdadero laberinto, lo que no sólo causa frustración sino también incertidumbre a los clientes potenciales. La Política Nacional de Desarrollo Urbano ha asumido el desafío del desarrollo urbano exitoso desde 2007 promoviendo nuevas soluciones y conceptos sostenibles.

Todos los involucrados están de acuerdo: la remodelación beneficiará a la ciudad a largo plazo, pero hasta entonces, los inconvenientes durante la construcción serán una píldora difícil de tragar para los residentes y propietarios de negocios. Queda por ver si la ciudad realmente implementará las mejoras prometidas. Una cosa es segura: en el futuro se necesita buena mano para que Braunschweig sea aún más habitable.