Kurdská školka v Braunschweigu se po 70 letech zavírá - na rozloučenou!

Kurdská školka v Braunschweigu se po 70 letech zavírá - na rozloučenou!

Čtvrť Stöckheim v Braunschweigu ztrácí kus své tradice: po téměř sedmi desetiletích zavírá školka Kurda své brány. Toto stažení není jen ztrátou pro rodinu, ale také známkou změny v oboru. Elke a Rainer Kurdovi, kteří firmu převzali od svých rodičů v roce 1989, nyní vyjádřili přání odejít do důchodu. Nástupce, který by mohl pokračovat v odkazu, se nenašel. Tím končí rodinný podnik, který byl pro mnoho stálých zákazníků známým kontaktním místem. Podle News38 již loni došlo k vážným škrtům, když oddělení řezaných květin muselo zavřít kvůli nedostatku personálu.

Uzavření školky jde ruku v ruce s trendem, že v Německu dokáže přežít stále méně květinářství. Důvody jsou na jedné straně změněné nákupní chování zákazníků a na druhé straně neatraktivní pracovní podmínky. Zpráva Tagesschau zdůrazňuje, že téměř 10 000 květinářů se v posledních dvou desetiletích vzdalo svého podnikání. Marže v květinářství se zhoršily, protože diskonty jako Aldi a Lidl se snaží přilákat zákazníky levnými nabídkami. „Výpočet kytic je složitý,“ říká květinářka, která těžko konkuruje cenám v diskontech.

Zbývající zásoby a poukázky

Jediné, co zbylo v Kurdově prodejní místnosti, jsou momentálně zbytky zásob: láhve s hnojivy, vánoční hvězdy a pár rostlin v květináčích. Každý, kdo má poukázky, je však stále může uplatnit napsáním svého jména a čísla účtu na zadní stranu, aby mu byly v lednu vráceny peníze. Uzavření je pro mnoho zákazníků emocionálním zlomem, který je dlouhodobou připomínkou rodinné historie Kurdových.

Diskutuje se také o areálu bývalého zahradnictví. Město plánuje přeměnit nevyužívanou oblast na Rautheimer Strasse na obytnou zónu. Jak uvádí regionalheute.de, minimálně 100 bytových jednotek má být postaveno ve vícegeneračních domech a dalších 20 ve formě rodinných, řadových a řadových. Úředník městského plánování Heinz-Georg Leuer zdůrazňuje, jak dobře je lokalita vhodná pro rezidenční výstavbu, ale neuvádí žádné konkrétní podrobnosti o plánech, které budou zahrnuty do dalších rozhodnutí.

Uzavření školky Kurda může být individuálním koncem, ale odráží širší trend: květinářství v Německu má těžké časy a průmysl nadále bojuje o jeho existenci a zároveň vytváří nové životní prostory. Výzva najít rovnováhu mezi tradicí a změnou zůstane ústředním tématem mnoha společností i v nadcházející době.