Suche
Mein Konto
Braunschweigs Kurda børnehave lukker efter 70 år - et farvel!
Med lukningen af Kurda-gartneriet efter 70 år er Braunschweig ved at miste et stykke tradition. Nyt boligbyggeri er planlagt.
Braunschweigs Kurda børnehave lukker efter 70 år - et farvel!
Stöckheim-distriktet i Braunschweig er ved at miste en del af sin tradition: Efter næsten syv årtier lukker børnehaven Kurda dørene. Denne tilbagetrækning er ikke kun et tab for familien, men også et tegn på forandring i branchen. Elke og Rainer Kurda, der overtog forretningen fra deres forældre i 1989, har nu udtrykt ønske om at gå på pension. En efterfølger, der kunne videreføre arven, er ikke fundet. Dette markerer afslutningen på en familievirksomhed, der var et velkendt kontaktpunkt for mange faste kunder. Ifølge News38 var der allerede sidste år alvorlige nedskæringer, da snitblomstafdelingen måtte lukke på grund af personalemangel.
Lukningen af gartneriet går hånd i hånd med tendensen til, at færre og færre blomsterbutikker er i stand til at overleve i Tyskland. Årsagerne er på den ene side kundernes ændrede købsadfærd og på den anden side uattraktive arbejdsforhold. En rapport fra Tagesschau fremhæver, at næsten 10.000 blomsterhandlere har opgivet deres forretninger i de sidste to årtier. Marginerne i blomsterbranchen er blevet dårligere, da discountbutikker som Aldi og Lidl forsøger at tiltrække kunder med billige tilbud. "Beregningen for buketter er kompleks," siger en blomsterhandler, der har svært ved at konkurrere med discountbutikkernes priser.
Resterende lager og værdibeviser
Det eneste, der er tilbage i Kurdas salgslokale, er i øjeblikket restlagre: gødningsflasker, julestjerner og et par potteplanter. Alle, der har værdibeviser, kan dog stadig indløse dem ved at skrive deres navn og kontonummer på bagsiden for at modtage en refusion i januar. Lukningen er et følelsesmæssigt vendepunkt for mange kunder, som er en langvarig påmindelse om kurdernes familiehistorie.
Området for det tidligere havecenter diskuteres også. Byen planlægger at omdanne det ubenyttede område på Rautheimer Strasse til et boligområde. Som regionalheute.de rapporterer, skal der bygges mindst 100 boligenheder i flerfamiliehuse og yderligere 20 i form af enfamiliehuse, rækkehuse og rækkehuse. Byplanmedarbejder Heinz-Georg Leuer understreger, hvor godt beliggenheden er egnet til boligbebyggelse, men giver ikke nogle konkrete detaljer om de planer, der vil indgå i de næste beslutninger.
Lukningen af Kurda-gartneriet kan være en individuel afslutning, men den afspejler en større tendens: Blomsterhandelen i Tyskland har det svært, og branchen kæmper fortsat for sin eksistens og skaber samtidig nye opholdsrum. Udfordringen med at finde en balance mellem tradition og forandring vil forblive et centralt emne for mange virksomheder i de kommende tider.