La crèche Kurda de Braunschweig ferme ses portes après 70 ans - un adieu !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Avec la fermeture de la crèche Kurda après 70 ans, Braunschweig perd un morceau de tradition. Nouveau développement résidentiel prévu.

Braunschweig verliert mit der Schließung der Kurda-Gärtnerei nach 70 Jahren ein Stück Tradition. Neue Wohnbebauung geplant.
Avec la fermeture de la crèche Kurda après 70 ans, Braunschweig perd un morceau de tradition. Nouveau développement résidentiel prévu.

La crèche Kurda de Braunschweig ferme ses portes après 70 ans - un adieu !

Le quartier de Stöckheim à Braunschweig perd un morceau de sa tradition : après près de sept décennies, la crèche Kurda ferme ses portes. Ce retrait n'est pas seulement une perte pour la famille, mais aussi un signe de changement dans l'industrie. Elke et Rainer Kurda, qui ont repris l'entreprise de leurs parents en 1989, ont désormais exprimé leur souhait de prendre leur retraite. Aucun successeur capable de perpétuer l’héritage n’a été trouvé. C'est la fin d'une entreprise familiale qui était un point de contact familier pour de nombreux clients réguliers. Selon News38, il y a eu déjà de graves réductions l'année dernière lorsque le département des fleurs coupées a dû fermer en raison d'un manque de personnel.

La fermeture de la pépinière va de pair avec la tendance selon laquelle de moins en moins de fleuristes parviennent à survivre en Allemagne. Les raisons en sont, d'une part, le changement de comportement d'achat des clients et, d'autre part, des conditions de travail peu attrayantes. Un rapport du Tagesschau souligne que près de 10 000 fleuristes ont abandonné leur entreprise au cours des deux dernières décennies. Les marges du secteur des fleurs se sont détériorées à mesure que les discounters comme Aldi et Lidl tentent d’attirer les clients avec des offres bon marché. «Le calcul des bouquets est complexe», explique un fleuriste qui a du mal à rivaliser avec les prix des discounters.

Stock restant et bons d'achat

Les seules choses qui restent actuellement dans l'espace de vente de Kurda sont des stocks restants : des bouteilles d'engrais, des poinsettias et quelques plantes en pot. Cependant, toute personne possédant des bons peut toujours les échanger en écrivant son nom et son numéro de compte au dos afin de recevoir un remboursement en janvier. La fermeture est un tournant émotionnel pour de nombreux clients, qui rappelle durablement l'histoire de la famille Kurda.

Le quartier de l’ancienne jardinerie est également en discussion. La ville envisage de transformer la zone inutilisée de la Rautheimer Strasse en une zone résidentielle. Comme le rapporte regionalheute.de, au moins 100 logements doivent être construits dans des maisons multifamiliales et 20 autres sous forme de maisons unifamiliales, jumelées et mitoyennes. Le responsable de l'urbanisme Heinz-Georg Leuer souligne à quel point le site est adapté au développement résidentiel, mais ne fournit pas de détails précis sur les plans qui seront inclus dans les prochaines décisions.

La fermeture de la pépinière Kurda est peut-être une fin individuelle, mais elle reflète une tendance plus large : l'industrie florale en Allemagne traverse une période difficile et l'industrie continue de se battre pour son existence tout en créant de nouveaux espaces de vie. Le défi de trouver un équilibre entre tradition et changement restera une question centrale pour de nombreuses entreprises dans les temps à venir.