Przedszkole Kurda w Brunszwiku zostaje zamknięte po 70 latach – pożegnanie!

Przedszkole Kurda w Brunszwiku zostaje zamknięte po 70 latach – pożegnanie!

Dzielnica Stöckheim w Brunszwiku traci część swojej tradycji: po prawie siedmiu dekadach żłobek Kurda zamyka swoje podwoje. To odejście to nie tylko strata dla rodziny, ale także oznaka zmian w branży. Elke i Rainer Kurda, którzy w 1989 roku przejęli firmę od rodziców, wyrazili obecnie chęć przejścia na emeryturę. Nie znaleziono następcy, który mógłby kontynuować dziedzictwo. Oznacza to koniec rodzinnej firmy, która była znajomym punktem kontaktowym dla wielu stałych klientów. Według News38 już w zeszłym roku miały miejsce poważne cięcia, kiedy dział kwiatów ciętych musiał zostać zamknięty z powodu braku personelu.

Zamknięcie szkółki wpisuje się w trend, że w Niemczech coraz mniej kwiaciarni jest w stanie przetrwać. Przyczyną są z jednej strony zmienione zachowania zakupowe klientów, a z drugiej nieatrakcyjne warunki pracy. Z raportu Tagesschau wynika, że ​​w ciągu ostatnich dwóch dekad prawie 10 000 kwiaciarni zrezygnowało z prowadzenia działalności. Marże w branży kwiatowej pogorszyły się, gdyż dyskonty takie jak Aldi i Lidl próbują przyciągnąć klientów tanimi ofertami. „Kalkulacja bukietów jest skomplikowana” – mówi kwiaciarnia, której trudno jest konkurować z cenami dyskontów.

Pozostałe zapasy i bony

Jedyne rzeczy, które pozostały w pomieszczeniu sprzedaży Kurdy, to resztki zapasów: butelki z nawozami, poinsecje i kilka roślin doniczkowych. Jednakże każdy, kto posiada kupony, może je nadal wykorzystać, wpisując na odwrocie swoje imię i nazwisko oraz numer konta, aby otrzymać zwrot pieniędzy w styczniu. Zamknięcie jest dla wielu klientów emocjonalnym punktem zwrotnym i na długo zapada w pamięć o historii rodziny Kurdów.

Dyskutowany jest także teren dawnego centrum ogrodniczego. Miasto planuje przekształcić niewykorzystany teren przy Rautheimer Strasse w dzielnicę mieszkaniową. Jak podaje regionalheute.de, w domkach wielorodzinnych ma powstać co najmniej 100 mieszkań, a w budynkach jednorodzinnych, bliźniaczych i szeregowych kolejnych 20. Urzędnik ds. planowania przestrzennego Heinz-Georg Leuer podkreśla, jak bardzo lokalizacja ta nadaje się pod zabudowę mieszkaniową, nie podaje jednak żadnych szczegółów na temat planów, które zostaną uwzględnione w kolejnych decyzjach.

Zamknięcie szkółki Kurda może być końcem indywidualnym, ale odzwierciedla szerszy trend: florystyka w Niemczech przeżywa ciężkie chwile, a branża nadal walczy o byt, tworząc jednocześnie nowe przestrzenie do życia. Wyzwanie znalezienia równowagi między tradycją a zmianami pozostanie w nadchodzących czasach centralnym problemem dla wielu firm.