Braunschweigs Kurda plantskola stänger efter 70 år - ett farväl!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Med stängningen av Kurda plantskola efter 70 år tappar Braunschweig en bit av tradition. Ny bostadsutveckling planeras.

Braunschweig verliert mit der Schließung der Kurda-Gärtnerei nach 70 Jahren ein Stück Tradition. Neue Wohnbebauung geplant.
Med stängningen av Kurda plantskola efter 70 år tappar Braunschweig en bit av tradition. Ny bostadsutveckling planeras.

Braunschweigs Kurda plantskola stänger efter 70 år - ett farväl!

Stadsdelen Stöckheim i Braunschweig håller på att förlora en del av sin tradition: efter nästan sju decennier stänger plantskolan Kurda sina dörrar. Detta tillbakadragande är inte bara en förlust för familjen, utan också ett tecken på förändring i branschen. Elke och Rainer Kurda, som tog över verksamheten från sina föräldrar 1989, har nu uttryckt sin önskan om att gå i pension. Någon efterträdare som skulle kunna fortsätta arvet har inte hittats. Detta markerar slutet på ett familjeföretag som var en välbekant kontaktpunkt för många stamkunder. Enligt News38 skedde det redan förra året allvarliga nedskärningar när snittblomsavdelningen fick stänga på grund av personalbrist.

Nedläggningen av plantskolan går hand i hand med trenden att allt färre blomsteraffärer klarar av att överleva i Tyskland. Orsakerna är å ena sidan kundernas förändrade köpbeteende och å andra sidan oattraktiva arbetsvillkor. En rapport från Tagesschau visar att nästan 10 000 florister har gett upp sina företag under de senaste två decennierna. Marginalerna inom blomsterbranschen har försämrats då lågprisbolag som Aldi och Lidl försöker locka kunder med billiga erbjudanden. "Kalkylen för buketter är komplex", säger en florist som har svårt att konkurrera med lågprisbutikernas priser.

Återstående lager och kuponger

Det enda som finns kvar i Kurdas försäljningslokal är just nu restlager: gödselflaskor, julstjärnor och några krukväxter. Alla som har kuponger kan dock fortfarande lösa in dem genom att skriva namn och kontonummer på baksidan för att få en återbetalning i januari. Nedläggningen är en känslomässig vändpunkt för många kunder, vilket är en långvarig påminnelse om kurdernas familjehistoria.

Området för det tidigare trädgårdscentret diskuteras också. Staden planerar att göra om det outnyttjade området på Rautheimer Strasse till ett bostadsområde. Som regionalheute.de rapporterar ska minst 100 bostäder byggas i flerfamiljshus och ytterligare 20 i form av enfamiljs-, rad- och radhus. Stadsbyggnadshandläggaren Heinz-Georg Leuer understryker hur väl platsen lämpar sig för bostadsbebyggelse, men ger inga specifika detaljer om de planer som kommer att ingå i nästa beslut.

Nedläggningen av Kurda plantskola kan vara ett individuellt slut, men det speglar en större trend: blomsterhandeln i Tyskland har det svårt och branschen fortsätter att kämpa för sin existens samtidigt som den skapar nya livsrum. Utmaningen att hitta en balans mellan tradition och förändring kommer att förbli en central fråga för många företag under den kommande tiden.