Bergen sans les Britanniques : comment le retrait a changé la vie de la ville

Bergen sans les Britanniques : comment le retrait a changé la vie de la ville

Il y a dix ans, plus précisément en août 2015, les dernières forces armées britanniques et leurs familles quittaient Bergen dans la lande de Lunebourg. Les effets sont encore visibles aujourd’hui, non seulement dans le paysage urbain, mais aussi dans les interactions sociales des habitants. Comment cz.de rapports, l’influence culturelle britannique a fortement diminué depuis lors. On estime que quelques centaines de Britanniques vivent encore dans la région, tandis que de nombreux magasins et pubs ont dû fermer leurs portes en raison du tarissement des ventes.

En particulier, le déclin des traditions établies et de la vie sociale a causé des problèmes à de nombreux habitants. Le Shepherds Inn, l'un des derniers pubs restants, attire toujours de grandes foules le jeudi et témoigne en quelque sorte de la vie nocturne autrefois animée, aujourd'hui en déclin. Avec le départ des Britanniques, la ville a perdu beaucoup d'habitants ces dernières années, environ 3 000 entre 2012 et 2015, soit un cinquième de la population totale.

Changement du paysage urbain et du marché immobilier

Au fil des années, Bergen a dû faire face à l'inoccupation d'environ 1 000 appartements. La maire Claudia Dettmar-Müller souligne que les postes vacants et la baisse du pouvoir d'achat constituent des défis majeurs. Malgré ces difficultés, la ville a connu une évolution positive depuis 2015. Il reste cependant à souligner que l’émigration et l’isolement social qui en découle ont laissé de nombreux habitants restés au pays mal à l’aise.

Liz et Richard Auld, qui ont décidé de rester à Bergen après le service de Richard dans l'armée britannique, illustrent différentes voies d'intégration. Liz dirige la boutique Auld Vintage tandis que Richard travaille dans la sécurité. Leur cas montre également que tous les Britanniques n’ont pas quitté la région. Richards était destiné à retourner en Angleterre au début des années 1990, mais le mode de vie et la communauté allemande l'ont poussé à rester.

La communauté britannique à Bergen

Les relations entre Allemands et Britanniques à Bergen ont toujours été mitigées. Certains Britanniques se sont profondément intégrés dans la vie sociale en épousant des Allemands et en formant des unions matrimoniales, tandis que d'autres sont restés plus à l'écart de la communauté. Cependant, l’absence des forces armées britanniques a eu un impact notable sur les échanges et la vie culturelle de la ville. La perte d'une communauté dynamique est également symbolique, comme la perte d'une grand-mère, souvent considérée comme porteuse de tradition et d'amour - un parallèle sentimental qui résonne avec le deuil du caractère britannique de la ville.

Toutefois, les défis ne passent pas inaperçus. Alors que le nombre de résidents britanniques restants diminue, Bergen est confrontée à de nouvelles orientations et opportunités pour rendre la ville attrayante et revitaliser la communauté. Ici, il appartient aux acteurs locaux de développer de bonnes compétences et d'utiliser les ressources restantes de manière créative.

Pour beaucoup, la douleur des traditions perdues reste vivante. À l'image des souvenirs d'une grand-mère bien-aimée et irremplaçable pour sa famille, la communauté britannique de Bergen pouvait perdurer dans le cœur des gens et créer de nouvelles formes de convivialité.