Bergen brez Britancev: Kako je umik spremenil mestno življenje

Bergen brez Britancev: Kako je umik spremenil mestno življenje

Pred desetimi leti, natančneje avgusta 2015, so zadnje britanske oborožene sile in njihove družine zapustile Bergen v Lüneburški puščici. Učinki so opazni še danes, ne le v mestni krajini, ampak tudi v socialni interakciji prebivalcev. kako cz.de poročila je britanski kulturni vpliv od takrat močno upadel. Ocenjuje se, da v regiji še vedno živi nekaj sto Britancev, medtem ko so številne trgovine in pubi morali zapreti svoja vrata, ker je prodaja usahnila.

Zlasti upad ustaljenih tradicij in družbenega življenja je mnogim domačinom povzročil težave. Shepherds Inn, eden zadnjih preostalih pubov, ob četrtkih še vedno privablja velike množice in je na nek način dokaz nekdaj živahnega nočnega življenja, ki je zdaj močno v zatonu. Z odhodom Britancev je mesto v zadnjih letih izgubilo veliko prebivalcev, samo med letoma 2012 in 2015 okoli 3000 - petino celotnega prebivalstva.

Sprememba mestne krajine in trga nepremičnin

V preteklih letih se je Bergen boril s praznimi okoli 1000 stanovanji. Županja Claudia Dettmar-Müller poudarja, da prosta delovna mesta in padajoča kupna moč predstavljajo velik izziv. Kljub tem težavam je mesto od leta 2015 doživljalo pozitiven razvoj. Vendar pa je treba poudariti, da je izseljevanje in s tem povezana socialna izolacija povzročila nelagodje pri številnih prebivalcih, ki so ostali.

Liz in Richard Auld, ki sta se po Richardovem služenju v britanski vojski odločila ostati v Bergnu, ponazarjata različne poti do integracije. Liz vodi trgovino Auld Vintage, Richard pa dela v varnostni službi. Njihov primer tudi kaže, da niso vsi Britanci zapustili regijo. Richards je bil usojen, da se vrne v Anglijo v zgodnjih devetdesetih letih prejšnjega stoletja, vendar sta ga življenjski slog in skupnost v Nemčiji prisilila, da ostane.

Britanska skupnost v Bergnu

Odnosi med Nemci in Britanci v Bergnu so bili vedno mešani. Nekateri Britanci so se globoko vključili v družbeno življenje s poroko z Nemci in sklepanjem zakonskih zvez, drugi pa so ostali bolj ločeni od skupnosti. Vendar pa je odsotnost britanskih oboroženih sil opazno vplivala na izmenjave in kulturno življenje v mestu. Izguba živahne skupnosti je tudi simbolična, kot je izguba babice, ki je pogosto obravnavana kot nosilka tradicije in ljubezni – sentimentalna vzporednica, ki odmeva z žalovanjem britanskega značaja mesta.

Vendar pa izzivi ne ostanejo neopaženi. Ker število preostalih britanskih prebivalcev upada, se Bergen sooča z novimi usmeritvami in priložnostmi, da naredi mesto privlačno in oživi skupnost. Tukaj je na lokalnih akterjih, da razvijejo dobre veščine in kreativno uporabijo preostale vire.

Za mnoge ostaja bolečina izgubljenih tradicij živa. Tako kot spomini na ljubljeno babico, ki je bila nenadomestljiva za svojo družino, bi britanska skupnost v Bergnu lahko živela v srcih ljudi in ustvarjala nove oblike povezanosti.