Kontu dzēšana: bankas uzbrūk kreisajām grupām ASV politikas dēļ!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sparkasse Göttingen un GLS Bank pārtrauc Rote Hilfe e.V. politisko iemeslu dēļ starptautisko represiju kontekstā.

Die Sparkasse Göttingen und die GLS Bank kündigen Konten der Roten Hilfe e.V. aus politischen Gründen im Kontext internationaler Repression.
Sparkasse Göttingen un GLS Bank pārtrauc Rote Hilfe e.V. politisko iemeslu dēļ starptautisko represiju kontekstā.

Kontu dzēšana: bankas uzbrūk kreisajām grupām ASV politikas dēļ!

Pārsteidzošā solī GLS Community Bank un Sparkasse Göttingen ir pārtraukuši savus kontus Rote Hilfe e.V. organizācija. Šim lēmumam, kam ir dziļas politiskas un sociālas sekas, šķiet, ir ne tikai ekonomisks pamatojums. Saskaņā ar klassegegenklasse.org tas ir tieši saistīts ar strīdiem par to, ka ASV politikas veidotāji grupējumu “Antifa Ost” klasificējuši kā ārvalstu teroristu organizāciju. Neskatoties uz to, ka Vācijas federālā valdība nav pieņēmusi šo klasifikāciju, Amerikas prasības būtiski ietekmē apstākļus Vācijā.

Konta darbības pārtraukšana nav pirmā šāda veida darbība. Līdzīgas darbības iepriekš bija skārušas tos, kurus skārusi klimata taisnīguma kustība un Mehring Verlag. Nav noslēpums, ka bankas ir pakļautas spiedienam norobežoties no organizācijām, kuras Amerikas Savienotajās Valstīs tiek uzskatītas par problemātiskām. Tas liek viņiem slēgt kontus, baidoties no sankcijām, piemēram, izslēgšanas no starptautiskā maksājumu tīkla SWIFT, kas darbojas kā ekonomisks spiediena līdzeklis.

Apdraudējuma būtība

Rote Hilfe e.V. ir valsts mēroga aktīva solidaritātes organizācija, kas atbalsta cilvēkus, kuri piedzīvo represijas savu politisko saistību dēļ. Ar aptuveni 19 000 biedru tas ir nozīmīgs balsis to personu tiesībām, kuras skārusi arests, novērošana vai diskriminācija. Hartmuts Brikners no Rote Hilfe uzsver, ka atlaišana ir satraucoša politisko represiju tendence. "Mēs redzam briesmas, ka daudzas progresīvākas iniciatīvas tiks pakļautas spiedienam," viņš brīdina, īpaši ņemot vērā pagātnes pieredzi, kurā tika ietekmētas arī tādas organizācijas kā DKP un Anarhistu Melnais krusts.

GLS banka, kas tradicionāli bija pazīstama ar savu sociāli ekoloģisko orientāciju, izstājās, tāpat kā Sparkasse Göttingen, pārtraucot visu kontu darbību tikai divu mēnešu laikā. Tas parāda, cik ātri politiskus lēmumus var pārvērst ekonomiskos pasākumos, pat pretrunā ar krājbanku juridiskajām pilnvarām sniegt sabiedriskos pakalpojumus.

Ieskats efektos

Diskusijas par kontu pārtraukšanu, ko bankas sākotnēji bez attaisnojuma veica, tagad ir plaši izplatījušās. Ētikas banka arī nesen paziņoja, ka tā neatvērs kontus skartajām organizācijām. Tas rada jautājumu: cik tālu var tikt debanku sistēma? Arvien vairāk kļūst skaidrs, ka tas nav tikai atsevišķs gadījums. Skartās organizācijas visā progresīvā spektrā, tostarp klimata taisnīguma kustības grupas, saskaras ar līdzīgām problēmām. Viņi jūtas spiesti no represīvā klimata, ko izraisījusi ASV politika.

Īpaši sprādzienbīstami ir tas, ka šie notikumi tiek interpretēti kā uzbrukums kreisā spārna infrastruktūrai Vācijā. Kamēr ASV administrācija Donalda Trampa vadībā šīs organizācijas uztver kā draudus, federālā valdība uzsver, ka “Antifa Ost” būtisku apdraudējumu nerada. Šī atšķirība starp abu valstu priekšstatiem izceļ izaicinājumus, ar kuriem šodien saskaras progresīvās grupas Vācijā.

Rote Hilfe e.V. tagad plāno tiesvedību pret konta darbības pārtraukšanu. Viņi vēlas rādīt piemēru ne tikai saviem biedriem, bet visiem, kas cieš no autoritārās un represīvās politikas ietekmes. Izskan aicinājums uz solidaritāti, jo organizācija aicina cilvēkus kļūt par biedriem un nodrošināt savus finanšu līdzekļus atbalstam. Jo viens ir skaidrs: “Solidaritāti nevar atcelt”, kā uzsvērts kampaņā, kas piesaista uzmanību arī sociālajos medijos.

Diskusija par to, kā rīkoties ar kreisajām organizācijām un to finansēšanu, ir tikai sākusies. Sabiedrībai ir jāreaģē uz to un jāsūta skaidri signāli pret patvaļīgi definētām represijām.