Reformatsioonipäev: need Göttingeni rajatised jäävad suletuks!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

31. oktoobril 2025 on Göttingen reformatsioonipäeva puhul suletud. Lisateave jäätmete kõrvaldamise muudatuste kohta.

Am 31. Oktober 2025 bleibt Göttingen anlässlich des Reformationstags geschlossen. Informieren Sie sich über Änderungen bei Abfallentsorgungen.
31. oktoobril 2025 on Göttingen reformatsioonipäeva puhul suletud. Lisateave jäätmete kõrvaldamise muudatuste kohta.

Reformatsioonipäev: need Göttingeni rajatised jäävad suletuks!

Reedel, 31. oktoobril 2025 tähistame reformatsioonipäeva ja see mõjutab teatud määral Göttingeni munitsipaalasutuste lahtiolekuaegu. Nagu Göttingeni linn teatab, jäävad uus raekoda ja teised kontorid sel pühal suletuks. Siia kuuluvad ka vana raekoda, Ritterplani linnamuuseum, Gotmarstrasse linnaraamatukogu ja vallaarhiiv. Samuti ei ole saadaval Geismari, Weende ja Grone haldusbürood. Kui ikka midagi teha tahad, siis veab: turu turismiinfokeskus avab uksed kell 10.30-12.30.

Kuid see pole veel kõik. Sel päeval peavad uksed sulgema ka Göttingeni jäätmekäitlusettevõtted. 31. oktoobriks kavandatud jäätmekäitlusreisid lükkuvad laupäevale, 1. novembrile. See tähendab, et linnaelanikel tuleb selleks päevaks määrata oma jäätmete äraveoks lisaaeg. Lisateavet leiate siit Sama digitaalne.

Muudatused jäätmekäitluses

Prügitöölistele on reformatsioonipäev teretulnud võimalus vaba päeva nautida. See puhkus toob endaga kaasa ka kõrvalekaldeid kogumisgraafikus teistes piirkondades. Näiteks teisipäevane kogumine lükkub kolmapäevale ja reedene kogumine laupäevale. Nagu Jäätmekäitlus Pinnebergi linnaosas teatas, et mõjutatud on kõik jäätmefraktsioonid ning ka taaskasutuskeskused jäävad sel päeval suletuks.

Digitaalne tugi kodanikele

Göttingeni linn pakub praktilisi lahendusi eelkõige neile, kes on huvitatud lahtiolekuaegade ja kogumispäevade muutmisest. Linnavalitsuse olulistele sõnumitele pääseb ligi messengeri teenuste kaudu, nagu Telegram ja Notify. Lisaks saab lihtsamaid päringuid täpsustada digijuhendi “Verwalti” abil. Tagasiside ja ettepanekud on alati teretulnud; Kodanikud saavad need saata e-posti aadressile IhrMeinung@goettingen.de.

Üldiselt peavad göttinglased 31. oktoobril muudatusteks valmistuma. Kuid pakutava teabe ja teenustega peaks igaüks saama puhkust hästi organiseeritult nautida.