Suche
Mein Konto
Deň reformácie: Tieto zariadenia v Göttingene zostávajú zatvorené!
31. októbra 2025 bude Göttingen zatvorený pri príležitosti Dňa reformácie. Informujte sa o zmenách v likvidácii odpadu.
Deň reformácie: Tieto zariadenia v Göttingene zostávajú zatvorené!
V piatok 31. októbra 2025 oslávime Deň reformácie a to bude mať určitý vplyv na otváracie hodiny mestských zariadení v Göttingene. Ako uvádza mesto Göttingen, Nová radnica a ďalšie úrady zostanú v tento sviatok zatvorené. Patrí sem aj Stará radnica, Mestské múzeum na Ritterplane, mestská knižnica na Gotmarstrasse a mestský archív. Administratívne kancelárie v Geismare, Weende a Grone tiež nie sú k dispozícii. Ak by ste predsa len chceli niečo podniknúť, máte šťastie: Turistické informačné centrum na trhovisku otvára svoje brány od 10:30 do 12:30.
To však nie je všetko. V tento deň musia zatvoriť svoje brány aj spoločnosti zaoberajúce sa likvidáciou odpadu z Göttingenu. Obhliadky likvidácie odpadu, ktoré boli naplánované na 31. októbra, sa presunú na sobotu 1. novembra. To znamená, že obyvatelia mesta si budú musieť na tento deň naplánovať dodatočný čas odvozu odpadu. Ďalšie informácie nájdete tu Rovnaký digitálny.
Zmeny v likvidácii odpadu
Pre smetiarov je Deň reformácie vítanou príležitosťou, ako si užiť deň voľna. Tento sviatok so sebou prináša aj odchýlky v harmonograme zberu v iných regiónoch. Napríklad utorkový zber sa presunie na stredu a piatkový na sobotu. Ako Odpadové hospodárstvo v okrese Pinneberg oznámila, že zasiahnuté budú všetky frakcie odpadu a v tento deň zostanú zatvorené aj recyklačné strediská.
Digitálna podpora pre občanov
Mesto Göttingen ponúka praktické riešenia najmä pre tých, ktorí majú záujem o zmenu otváracích hodín a odberných dní. K dôležitým správam od mestskej správy je možné pristupovať prostredníctvom messengerových služieb, ako sú Telegram a Notify. Jednoduché otázky možno navyše objasniť pomocou digitálneho sprievodcu „Verwalti“. Spätná väzba a návrhy sú vždy vítané; Občania ich môžu posielať na e-mailovú adresu IhrMeinung@goettingen.de.
Celkovo sa Göttingenčania budú musieť 31. októbra pripraviť na nejaké zmeny. Ale s informáciami a ponúkanými službami by si mal každý užiť dovolenku organizovane.