Goslar a Arcachon slaví 60 let silného partnerství města!

Goslar a Arcachon slaví 60 let silného partnerství města!

Zvláštní výročí způsobilo v Goslaru velký rozruch 15. října 2025: Partnerský vztah mezi Goslarem a Arcachon oslavil své 60. výročí slavnostní událostí v historické radnici. Nikdo nemohl uniknout kouzlu této události, když starostka Urte Schwerdtner a její francouzský protějšek Yves Foulon podepsali nový dokument o partnerství. Tento ceremoniál je nejen slavnostním okamžikem, ale také znamením živého přátelství, které trvá od původního certifikátu z 2. října 1965, podepsaného tehdejšími představiteli Lucienem de Graciou, Helmutem Schneiderem a Dr. Hermannem Pfaffendorfem.

„Toto partnerství je jako diamantová svatba,“ řekl Schwerdtner, působivě přirovnal a zdůraznil, jak silné a cenné pouto mezi oběma městy v průběhu let vzrostlo. Zdůraznila důležitost přátelství a důvěry v době, kdy je nacionalismus opět na vzestupu. Foulon souhlasil a poděkoval jí za vřelé přijetí, kterého se francouzské delegaci v Goslaru dostalo.

Teplá setkání a nové lavičky

Jeho zástupce Lummeaux a delegace z rady a administrativy cestovali s Foulonem. V 16:30 byla v rámci oslav představena další symbolika, kdy byly na radnici posvěceny dvě nové partnerské lavičky. Tyto lavičky zdobené deskami mají připomínat dlouholeté přátelství a budou sloužit i pro budoucí setkávání občanů.

Partnerství měst není jen formální dokument, ale vyvinulo se v živou komunitu, která se vyznačuje setkáváním občanů, výměnou studentů a výměnou klubů a také úzkým spojením mezi hasičskými sbory. Před přítomnými, včetně mnoha zájemců, i když neměli přímé spojení s Francií, vytvořila hudební vystoupení Julie Lahmer (klavír), Eszter Vörös (violoncello) a Maria Balajti (housle) zvláštní atmosféru.

Pohled do minulosti

Kořeny tohoto partnerství města sahají do poválečných let, kdy se soustředilo na nové začátky a usmíření. Dnes existuje více než 2 200 partnerství měst, která spojují Německo a Francii [pole-franco-allemand.de](https://pole-franco-allemand.de/die-deutsch-franzoesischen-staedtepartnerschaften-gestern-heute-und-morgen/#:~:text=Mehr%200als%2 20St%C3%A4dtepartnerships%20spojuje%20Německo%20a%20Francie,přátelství.%20Váš%20původ%20f%C3%BChrt%20to%C3%BCck%20v%20poválečném období.). Tato partnerství nejen podporují výměnu mezi městy, ale také porozumění a přátelství přes hranice.

Během posledních šesti desetiletí poskytli Goslar a Arcachon působivý příklad živého mezinárodního porozumění. Dnešní slavnostní akt není jen ohlédnutím za tím, co bylo, ale také pohledem na to, co může přijít, a znamením, že myšlenka sjednocené Evropy má i nadále velkou hodnotu.

V duchu tohoto přátelství bude další generace pokračovat v tom, co začaly generace předchozí. Takže jediné, co můžete říct, je: Tady je dalších 60 let společných vzpomínek a zážitků!