¡Goslar y Arcachon celebran 60 años de fuerte colaboración entre ciudades!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Goslar celebra en el histórico ayuntamiento los 60 años de hermanamiento con Arcachon; una celebración de la amistad y la cooperación.

Goslar feiert 60 Jahre Städtepartnerschaft mit Arcachon im historischen Rathaus; ein Festakt für Freundschaft und Zusammenarbeit.
Goslar celebra en el histórico ayuntamiento los 60 años de hermanamiento con Arcachon; una celebración de la amistad y la cooperación.

¡Goslar y Arcachon celebran 60 años de fuerte colaboración entre ciudades!

El 15 de octubre de 2025, un aniversario especial causó gran revuelo en Goslar: la relación de hermanamiento entre Goslar y Arcachon celebró su 60 aniversario con un acto festivo en el histórico ayuntamiento. Nadie pudo escapar a la magia de este acontecimiento cuando la alcaldesa Urte Schwerdtner y su homólogo francés, Yves Foulon, firmaron un nuevo documento de colaboración. Esta ceremonia no es sólo un momento solemne, sino también un signo de una amistad viva que continúa desde el certificado original del 2 de octubre de 1965, firmado por los entonces representantes Lucien de Gracia, Helmut Schneider y el Dr. Hermann Pfaffendorf.

"Esta asociación es como una boda de diamantes", afirmó Schwerdtner, haciendo una comparación impresionante y destacando lo fuerte y valioso que ha ido creciendo a lo largo de los años el vínculo entre las dos ciudades. Destacó la importancia de la amistad y la confianza en un momento en el que el nacionalismo vuelve a aumentar. Foulon estuvo de acuerdo y le agradeció la cálida bienvenida que recibió la delegación francesa en Goslar.

Encuentros cálidos y nuevos bancos

Con Foulon viajaron su adjunto Lummeaux y una delegación del consejo y de la administración. A las 4:30 p. m., se presentó un simbolismo adicional como parte de la celebración cuando se dedicaron dos nuevos bancos de asociación en el Ayuntamiento. Estos bancos, decorados con placas, están destinados a conmemorar la amistad de larga data y también se utilizarán para futuros encuentros entre ciudadanos.

El hermanamiento de ciudades no es sólo un documento formal, sino que se ha convertido en una comunidad viva que se caracteriza por encuentros ciudadanos, intercambios de estudiantes y de clubes, así como por una estrecha conexión entre los bomberos. Ante los presentes, entre ellos muchas personas interesadas, aunque no tuvieran ningún vínculo directo con Francia, las actuaciones musicales de Julia Lahmer (piano), Eszter Vörös (violonchelo) y Maria Balajti (violín) crearon una atmósfera especial.

Una mirada al pasado

Las raíces de esta asociación municipal se remontan a los años de la posguerra, cuando la atención se centraba en los nuevos comienzos y la reconciliación. Hoy en día hay más de 2.200 hermanamientos de ciudades que conectan Alemania y Francia [pole-franco-allemand.de](https://pole-franco-allemand.de/die-deutsch-franzoesischen-staedtepartnerschaften-gestern-heute-und-morgen/#:~:text=Mehr%20als%202.200% 20St%C3%A4dtepartnerships%20connects%20Alemania%20y%20Francia,amistad.%20Tu%20Origin%20f%C3%BChrt%20to%C3%BCck%20en%20el%20Posguerra.) informó. Estas asociaciones no sólo promueven el intercambio entre ciudades, sino también el entendimiento y la amistad a través de fronteras.

Durante las últimas seis décadas, Goslar y Arcachon han proporcionado un ejemplo impresionante de entendimiento internacional vivo. El acto de celebración de hoy no es sólo una mirada retrospectiva a lo que fue, sino también una mirada hacia lo que puede venir y una señal de que la idea de una Europa unida sigue siendo de gran valor.

En el espíritu de esta amistad, la próxima generación continuará lo que comenzaron las generaciones anteriores. Así que todo lo que puedes decir es: ¡Por los próximos 60 años de recuerdos y experiencias compartidos!