Goslar i Arcachon slave 60 godina snažnog gradskog partnerstva!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Goslar slavi 60 godina bratimljenja s Arcachonom u povijesnoj gradskoj vijećnici; proslava prijateljstva i suradnje.

Goslar feiert 60 Jahre Städtepartnerschaft mit Arcachon im historischen Rathaus; ein Festakt für Freundschaft und Zusammenarbeit.
Goslar slavi 60 godina bratimljenja s Arcachonom u povijesnoj gradskoj vijećnici; proslava prijateljstva i suradnje.

Goslar i Arcachon slave 60 godina snažnog gradskog partnerstva!

Posebna obljetnica izazvala je veliku pomutnju u Goslaru 15. listopada 2025.: bratski odnosi između Goslara i Arcachona proslavili su svoju 60. obljetnicu svečanim događajem u povijesnoj gradskoj vijećnici. Nitko nije mogao izbjeći čari ovog događaja kada su gradonačelnica Urte Schwerdtner i njezin francuski kolega Yves Foulon potpisali novi dokument o partnerstvu. Ova ceremonija nije samo svečani trenutak, već i znak živog prijateljstva koje traje od originalne potvrde 2. listopada 1965. koju su potpisali tadašnji predstavnici Lucien de Gracia, Helmut Schneider i dr. Hermann Pfaffendorf.

„Ovo je partnerstvo poput dijamantnog vjenčanja“, rekao je Schwerdtner, napravivši dojmljivu usporedbu i istaknuvši koliko je veza između dva grada postala snažna i vrijedna tijekom godina. Istaknula je važnost prijateljstva i povjerenja u vrijeme kada je nacionalizam ponovno u porastu. Foulon se složio i zahvalio na toplom dočeku koji je francuska delegacija dočekala u Goslaru.

Topli susreti i nove klupe

Njegov zamjenik Lummeaux i izaslanstvo vijeća i uprave putovali su s Foulonom. U 16 sati i 30 minuta dodatna simbolika u sklopu proslave prikazana je kada su u Gradskoj vijećnici posvećene dvije nove partnerske klupe. Ove klupe, ukrašene pločama, namijenjene su obilježavanju dugogodišnjeg prijateljstva, a služit će i za buduće susrete građana.

Bratimljenje gradova nije samo formalni dokument, već se razvilo u živu zajednicu koju karakteriziraju susreti građana, razmjena učenika i klubova te bliska povezanost vatrogasnih postrojbi. Pred prisutnima, među kojima je bilo mnogo zainteresiranih, makar i bez izravne veze s Francuskom, poseban ugođaj stvarali su glazbeni nastupi Julije Lahmer (klavir), Eszter Vörös (violončelo) i Marie Balajti (violina).

Pogled u prošlost

Korijeni ovog gradskog partnerstva sežu u poslijeratne godine, kada je fokus bio na novim počecima i pomirenju. Danas postoji više od 2200 bratimljenih gradova koji povezuju Njemačku i Francusku [pole-franco-allemand.de](https://pole-franco-allemand.de/die-deutsch-franzoesischen-staedtepartnerschaften-gestern-heute-und-morgen/#:~:text=Mehr%20als%202.200% 20St%C3%A4dpartnerstva%20povezuju%20Njemačku%20i%20Francusku,prijateljstvo.%20Your%20Origin%20f%C3%BChrt%20to%C3%BCck%20in%20the%20Poslijeratno razdoblje.) izvijestio. Ova partnerstva ne promiču samo razmjenu među gradovima, već i razumijevanje i prijateljstvo preko granica.

Tijekom posljednjih šest desetljeća Goslar i Arcachon pružili su impresivan primjer živog međunarodnog razumijevanja. Današnji slavljenički čin nije samo osvrt na ono što je bilo, već i pogled naprijed na ono što može doći te znak da ideja ujedinjene Europe i dalje ima veliku vrijednost.

U duhu tog prijateljstva, sljedeća generacija će nastaviti ono što su prethodne generacije započele. Dakle, sve što možete reći je: Evo za sljedećih 60 godina zajedničkih sjećanja i iskustava!