Goslar és Arcachon az erős városi együttműködés 60. évfordulóját ünnepli!

Goslar és Arcachon az erős városi együttműködés 60. évfordulóját ünnepli!

Egy különleges évforduló kavart nagy feltűnést Goslarban 2025. október 15-én: Goslar és Arcachon testvérvárosi kapcsolata ünnepi rendezvénnyel ünnepelte fennállásának 60. évfordulóját a történelmi városházán. Senki sem kerülhette el ennek az eseménynek a varázsát, amikor Urte Schwerdtner polgármester és francia kollégája, Yves Foulon új partnerségi dokumentumot írt alá. Ez a szertartás nemcsak ünnepélyes pillanat, hanem annak az élő barátságnak a jele is, amely a Lucien de Gracia, Helmut Schneider és Dr. Hermann Pfaffendorf akkori képviselők által aláírt eredeti, 1965. október 2-i bizonyítvány óta folytatódik.

„Ez a partnerség olyan, mint egy gyémántlakodalom” – mondta Schwerdtner, lenyűgöző összehasonlítást végezve, és hangsúlyozva, hogy a két város közötti kötelék milyen erős és értékes lett az évek során. Hangsúlyozta a barátság és a bizalom fontosságát egy olyan időszakban, amikor a nacionalizmus ismét erősödik. Foulon egyetértett vele, és megköszönte a meleg fogadtatást, amelyet a francia delegáció fogadott Goslarban.

Meleg találkozások és új padok

Helyettese Lummeaux, valamint a tanács és a közigazgatás küldöttsége Foulonnal utazott. 16:30-kor további szimbolikát mutattak be az ünnepség részeként, amikor két új partnerségi padot szenteltek fel a városházán. Ezek az emléktáblákkal díszített padok a régóta fennálló barátságnak állítanak emléket, és a jövőben is felhasználják majd a polgárok közötti találkozókat.

A testvérvárosi kapcsolat nem csupán formális dokumentum, hanem egy élénk közösséggé fejlődött, amelyet polgári találkozások, diák- és klubcsere, valamint a tűzoltóságok közötti szoros kapcsolat jellemez. A jelenlévők – köztük sok érdeklődő – előtt, ha nem is volt közvetlen kapcsolatuk Franciaországgal, Julia Lahmer (zongora), Vörös Eszter (cselló) és Maria Balajti (hegedű) zenés előadása teremtett különleges hangulatot.

Egy pillantás a múltba

Ennek a városi partnerségnek a gyökerei a háború utáni évekre nyúlnak vissza, amikor a hangsúly az új kezdeteken és a megbékélésen volt. Ma több mint 2200 testvérváros köti össze Németországot és Franciaországot [pole-franco-allemand.de](https://pole-franco-allemand.de/die-deutsch-franzoesischen-staedtepartnerschaften-gestern-heute-und-morgen/#:~:text=Mehr%20als0%20 20St%C3%A4dtepartnerships%20connects%20Németország%20and%20Franciaország,barátság.%20Your%20Origin%20f%C3%BChrt%20to%C3%BCck%20in%20the%20postwar period.) jelentették. Ezek a partnerségek nemcsak a városok közötti cserét segítik elő, hanem a határokon átnyúló megértést és barátságot is.

Az elmúlt hat évtizedben Goslar és Arcachon lenyűgöző példáját nyújtotta az élő nemzetközi megértésnek. A mai ünnepi cselekmény nem csak egy visszatekintés arra, ami volt, hanem egyben arra is, hogy mi lesz, és annak a jele, hogy az egyesült Európa eszméje továbbra is nagy értéket képvisel.

E barátság jegyében a következő generáció folytatja azt, amit az előző generációk elkezdtek. Tehát csak annyit mondhatsz: Íme a következő 60 év közös emlékei és élményei!