Suche
Mein Konto
Goslar ir Arcachon švenčia tvirtos miesto partnerystės 60 metų jubiliejų!
Goslaras švenčia 60 metų giminiavimosi su Arcachon jubiliejų istorinėje rotušėje; draugystės ir bendradarbiavimo šventė.
Goslar ir Arcachon švenčia tvirtos miesto partnerystės 60 metų jubiliejų!
Ypatinga sukaktis sukėlė didelį ažiotažą Goslar mieste 2025 m. spalio 15 d.: Goslaro ir Arkašono dvynių miestų santykiai paminėjo savo 60-metį su šventiniu renginiu istorinėje rotušėje. Niekas negalėjo išvengti šio įvykio magijos, kai merė Urte Schwerdtner ir jos kolega prancūzas Yves Foulon pasirašė naują partnerystės dokumentą. Ši ceremonija yra ne tik iškilminga akimirka, bet ir gyvos draugystės ženklas, kuris tęsiasi nuo 1965 m. spalio 2 d. pradinio pažymėjimo, kurį pasirašė tuometiniai atstovai Lucienas de Gracia, Helmutas Schneideris ir daktaras Hermannas Pfaffendorfas.
„Ši partnerystė yra tarsi deimantinės vestuvės“, – sakė Schwerdtneris, įspūdingai palygindamas ir pabrėždamas, koks stiprus ir vertingas abiejų miestų ryšys per metus išaugo. Ji pabrėžė draugystės ir pasitikėjimo svarbą tuo metu, kai nacionalizmas vėl auga. Foulonas sutiko ir padėkojo jai už šiltą prancūzų delegacijos priėmimą Goslar mieste.
Šilti susitikimai ir nauji suolai
Kartu su Foulon keliavo jo pavaduotojas Lummeaux ir tarybos bei administracijos delegacija. 16.30 val., kaip šventės dalis buvo pristatyta papildoma simbolika, kai Rotušėje buvo pašventinti du nauji partnerystės suolai. Šie suoliukai, papuošti atminimo lentomis, skirti ilgametei draugystei įamžinti, bus naudojami ir būsimiems miestiečių susitikimams.
Miesto giminiavimas yra ne tik formalus dokumentas, bet ir išaugo į gyvą bendruomenę, kuriai būdingi piliečių susitikimai, studentų mainai ir klubų mainai, taip pat glaudus ryšys tarp ugniagesių. Susirinkusiųjų akivaizdoje, tarp kurių buvo daug susidomėjusių, net ir neturinčių tiesioginio ryšio su Prancūzija, muzikiniai Julios Lahmer (fortepijonas), Eszter Vörös (violončelė) ir Maria Balajti (smuikas) pasirodymai sukūrė ypatingą atmosferą.
Žvilgsnis į praeitį
Šios miestelio partnerystės šaknys siekia pokario metus, kai daugiausia dėmesio buvo skiriama naujai pradžiai ir susitaikymui. Šiandien Vokietiją ir Prancūziją jungia daugiau nei 2 200 miestų giminiavimosi miestų [pole-franco-allemand.de](https://pole-franco-allemand.de/die-deutsch-franzoesischen-staedtepartnerschaften-gestern-heute-und-morgen/#:~:text=Mehr%20als0%20 20St%C3%A4dtepartnerships%20connects%20Vokietija%20ir%20Prancūzija,draugystė.%20Jūsų%20Kilmė%20f%C3%BChrt%20iki%C3%BCck%20in%20%20pokario laikotarpis.). Šios partnerystės skatina ne tik mainus tarp miestų, bet ir tarpvalstybinį supratimą bei draugystę.
Per pastaruosius šešis dešimtmečius Goslaras ir Arcachonas buvo įspūdingas gyvo tarptautinio supratimo pavyzdys. Šiandienos šventinis veiksmas – tai ne tik žvilgsnis atgal į tai, kas buvo, bet ir žvilgsnis į tai, kas gali ateiti, ir ženklas, kad vieningos Europos idėja ir toliau yra labai vertinga.
Šios draugystės dvasia ateinanti karta tęs tai, ką pradėjo ankstesnės kartos. Taigi viskas, ką galite pasakyti, yra: štai ateinantys 60 metų bendrų prisiminimų ir patirties!