Goslar en Arcachon vieren 60 jaar sterk stadspartnerschap!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Goslar viert 60 jaar jumelage met Arcachon in het historische stadhuis; een feest van vriendschap en samenwerking.

Goslar feiert 60 Jahre Städtepartnerschaft mit Arcachon im historischen Rathaus; ein Festakt für Freundschaft und Zusammenarbeit.
Goslar viert 60 jaar jumelage met Arcachon in het historische stadhuis; een feest van vriendschap en samenwerking.

Goslar en Arcachon vieren 60 jaar sterk stadspartnerschap!

Een bijzonder jubileum zorgde op 15 oktober 2025 voor grote opschudding in Goslar: de zusterstadrelatie tussen Goslar en Arcachon vierde haar 60-jarig jubileum met een feestelijke gebeurtenis in het historische stadhuis. Niemand kon aan de magie van deze gebeurtenis ontsnappen toen burgemeester Urte Schwerdtner en haar Franse tegenhanger Yves Foulon een nieuw partnerschapsdocument ondertekenden. Deze ceremonie is niet alleen een plechtig moment, maar ook een teken van levende vriendschap die voortduurt sinds het originele certificaat op 2 oktober 1965, ondertekend door de toenmalige vertegenwoordigers Lucien de Gracia, Helmut Schneider en Dr. Hermann Pfaffendorf.

“Dit partnerschap is als een diamanten bruiloft”, zei Schwerdtner, die een indrukwekkende vergelijking maakte en benadrukte hoe sterk en waardevol de band tussen de twee steden door de jaren heen is gegroeid. Ze benadrukte het belang van vriendschap en vertrouwen in een tijd waarin het nationalisme weer in opkomst is. Foulon was het daarmee eens en bedankte haar voor het warme welkom dat de Franse delegatie in Goslar ontving.

Warme ontmoetingen en nieuwe bankjes

Zijn plaatsvervanger Lummeaux en een delegatie van de raad en het bestuur reisden met Foulon mee. Om 16.30 uur werd extra symboliek gepresenteerd als onderdeel van de viering toen twee nieuwe partnerschapsbanken werden ingewijd in het stadhuis. Deze banken, versierd met plaquettes, zijn bedoeld om de langdurige vriendschap te herdenken en zullen ook gebruikt worden voor toekomstige ontmoetingen tussen burgers.

De stedenband is niet alleen een formeel document, maar heeft zich ontwikkeld tot een levendige gemeenschap die zich kenmerkt door ontmoetingen met burgers, studentenuitwisselingen en clubuitwisseling, maar ook door een nauwe band tussen de brandweerkorpsen. Voor de aanwezigen, waaronder veel geïnteresseerden, ook al hadden ze geen directe band met Frankrijk, creëerden muziekoptredens van Julia Lahmer (piano), Eszter Vörös (cello) en Maria Balajti (viool) een bijzondere sfeer.

Een kijkje in het verleden

De wortels van dit stadspartnerschap gaan terug tot de naoorlogse jaren, toen de nadruk lag op een nieuw begin en verzoening. Tegenwoordig zijn er meer dan 2.200 stedenbanden die Duitsland en Frankrijk verbinden [pole-franco-allemand.de](https://pole-franco-allemand.de/die-deutsch-franzoesischen-staedtepartnerschaften-gestern-heute-und-morgen/#:~:text=Mehr%20als%202.200% 20St%C3%A4dtepartnerschappen%20verbindt%20Duitsland%20en%20Frankrijk,vriendschap.%20Uw%20Oorsprong%20f%C3%BChrt%20tot%C3%BCck%20in%20de%20Naoorlogse periode.) gerapporteerd. Deze partnerschappen bevorderen niet alleen de uitwisseling tussen steden, maar ook begrip en vriendschap over de grenzen heen.

De afgelopen zestig jaar hebben Goslar en Arcachon een indrukwekkend voorbeeld gegeven van levend internationaal begrip. De feesthandeling van vandaag is niet alleen een terugblik op wat was, maar ook een vooruitblik op wat gaat komen en een teken dat het idee van een verenigd Europa van grote waarde blijft.

In de geest van deze vriendschap zal de volgende generatie voortzetten wat de vorige generaties zijn begonnen. Het enige wat je dus kunt zeggen is: op de volgende 60 jaar van gedeelde herinneringen en ervaringen!