Goslar in Arcachon praznujeta 60 let močnega mestnega partnerstva!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Goslar praznuje 60 let pobratenja z Arcachonom v zgodovinski mestni hiši; praznik prijateljstva in sodelovanja.

Goslar feiert 60 Jahre Städtepartnerschaft mit Arcachon im historischen Rathaus; ein Festakt für Freundschaft und Zusammenarbeit.
Goslar praznuje 60 let pobratenja z Arcachonom v zgodovinski mestni hiši; praznik prijateljstva in sodelovanja.

Goslar in Arcachon praznujeta 60 let močnega mestnega partnerstva!

Posebna obletnica je 15. oktobra 2025 v Goslarju povzročila veliko razburjenje: pobrateno mesto med Goslarjem in Arcachonom je praznovalo 60. obletnico s prazničnim dogodkom v zgodovinski mestni hiši. Nihče se ni mogel izogniti čarobnosti tega dogodka, ko sta županja Urte Schwerdtner in njen francoski kolega Yves Foulon podpisala nov dokument o partnerstvu. Ta slovesnost ni le slovesen trenutek, ampak tudi znamenje živega prijateljstva, ki se nadaljuje od izvirnega potrdila 2. oktobra 1965, ki so ga podpisali takratni predstavniki Lucien de Gracia, Helmut Schneider in dr. Hermann Pfaffendorf.

»To partnerstvo je kot diamantna poroka,« je dejal Schwerdtner, ki je naredil impresivno primerjavo in poudaril, kako močna in dragocena je vez med obema mestoma rasla skozi leta. Poudarila je pomen prijateljstva in zaupanja v času, ko je nacionalizem ponovno v porastu. Foulon se je strinjal in se ji zahvalil za topel sprejem, ki ga je bila deležna francoska delegacija v Goslarju.

Topla srečanja in nove klopi

S Foulonom so potovali njegov namestnik Lummeaux ter delegacija sveta in uprave. Ob 16.30 je bila v sklopu praznovanja predstavljena še dodatna simbolika, ko so v Mestni hiši posvetili dve novi partnerski klopi. Te klopi, okrašene s tablami, so namenjene obeleževanju dolgoletnega prijateljstva in bodo namenjene tudi prihodnjim srečanjem občanov.

Pobratenje mest ni le formalni dokument, ampak se je razvilo v živahno skupnost, za katero so značilna srečanja meščanov, izmenjave študentov in klubov ter tesna povezanost gasilskih organizacij. Pred prisotnimi, med katerimi je bilo veliko zainteresiranih, četudi s Francijo niso neposredno povezani, so glasbeni nastopi Julie Lahmer (klavir), Eszter Vörös (violončelo) in Marie Balajti (violina) ustvarili posebno vzdušje.

Pogled v preteklost

Korenine tega mestnega partnerstva segajo v povojna leta, ko so bili v ospredju novi začetki in sprava. Danes je več kot 2200 pobratenih mest, ki povezujejo Nemčijo in Francijo [pole-franco-allemand.de](https://pole-franco-allemand.de/die-deutsch-franzoesischen-staedtepartnerschaften-gestern-heute-und-morgen/#:~:text=Mehr%20als%202.200% 20St%C3%A4dpartnerstva%20povezuje%20Nemčijo%20in%20Francijo, prijateljstvo.%20Your%20Origin%20f%C3%BChrt%20to%C3%BCck%20in%20the%20Postwar period.) poroča. Ta partnerstva ne spodbujajo samo izmenjave med mesti, temveč tudi razumevanje in prijateljstvo prek meja.

V zadnjih šestih desetletjih sta Goslar in Arcachon zagotovila osupljiv primer živega mednarodnega razumevanja. Današnje slavnostno dejanje ni le pogled nazaj na tisto, kar je bilo, ampak tudi pogled naprej na to, kar lahko pride, in znak, da je ideja združene Evrope še naprej velika vrednost.

V duhu tega prijateljstva bo naslednja generacija nadaljevala, kar so prejšnje generacije začele. Torej vse, kar lahko rečete, je: Za naslednjih 60 let skupnih spominov in izkušenj!