Gildeclub Wildeshausen dans le scandale : le procureur enquête sur « Donaulied »

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Enquêtes contre Wildeshauser « Blüsen-Bier-Club » en raison de représentations de violence dans un « Donaulied » réécrit ; Le club prend ses distances.

Ermittlungen gegen Wildeshauser „Blüsen-Bier-Club“ wegen Gewaltdarstellung in umgedichtetem „Donaulied“; Club distanziert sich.
Enquêtes contre Wildeshauser « Blüsen-Bier-Club » en raison de représentations de violence dans un « Donaulied » réécrit ; Le club prend ses distances.

Gildeclub Wildeshausen dans le scandale : le procureur enquête sur « Donaulied »

Une dispute autour d’une chanson controversée fait actuellement la une des journaux à Wildeshausen. Le parquet d'Oldenbourg a ouvert une enquête contre des auteurs inconnus car il existe des soupçons de représentation de violence. Ces enquêtes approfondies portent sur une version éditée du « Donaulieds », qui a été récemment publiée sur la page d'accueil du « Blüsen-Bier-Club » local. Le contenu a non seulement fait sensation parmi les citoyens, mais a également été massivement critiqué sur les réseaux sociaux. La plateforme du club de guilde a depuis été mise hors ligne, mais après une brève période pendant laquelle la chanson controversée était accessible sur le site. Kreizeitung rapporte que...

La version du «Donaulied» décrivait un acte cruel contre une jeune fille endormie. Cette représentation a été perçue comme extrêmement problématique car elle glorifiait la violence. En Basse-Saxe, l'article 131 du Code pénal est appliqué dans de tels cas, qui traite de la responsabilité pénale des représentations de violence. S'il est reconnu coupable, l'auteur encourt des peines pouvant aller jusqu'à un an de prison ou une amende.
À l'approche du festival de la guilde, l'incident est devenu encore plus explosif, car de nombreux habitants et membres de la guilde des tireurs sont perturbés. Reste à savoir quelles seront les conséquences de l'enquête.

Le Blüsen Beer Club réagit

Après que l'incident ait été connu, le « Blüsen-Bier-Club » s'est immédiatement distancié des contenus publiés. La page d'accueil a été initialement mise hors ligne, mais est à nouveau accessible depuis jeudi après-midi. Le nouveau contenu montre désormais simplement des excuses sur fond rouge. Le club lui-même souligne qu'une grande partie du contenu présent sur le site est obsolète et s'excuse pour toute éventuelle offense causée par la publication de la chanson. Weser-Kurier rapporte que...

La guilde de tir elle-même avait déjà déclaré qu'elle n'avait aucune connaissance du contenu de la page d'accueil du club de guilde. Compte tenu de la réaction du public, les responsables du club envisagent de faire un don à une organisation caritative en guise de regret. Ils soulignent qu'une telle publication n'a aucun lien avec la Guilde des Fusiliers et regrettent vivement que cet incident porte atteinte à la réputation de nombreux membres non impliqués. Il reste à voir comment la situation évoluera et quelles mesures la guilde de tir et le club de guilde prendront.

La déclaration du « Blüsen-Bier-Club », les coordonnées insuffisantes sur la page d'accueil et la décision de mettre la chanson hors ligne sont des indicateurs clairs que le club essaie de clarifier l'incident le plus rapidement possible. Tout cela pourrait servir de signal d’alarme pour les responsables qui devraient travailler à redimensionner leur contenu pour éviter de telles controverses à l’avenir.