Jean Le Gall: Satyrinė kelionė per posteuropinę Romą!

Jean Le Gall: Satyrinė kelionė per posteuropinę Romą!

Kiekvienas, kuris norėtų būti išneštas į Romos gatves, negali ignoruoti naujo Jeano Le Gallo kūrinio „Dernières nouvelles de Rome et de l’existence“. Autorius, gimęs Bordo ir gyvenantis tarp Paryžiaus ir Gerso, nukelia skaitytojus į gyvybingą septintojo dešimtmečio pabaigos didmiestį. Kaip Prancūzija 3 praneša, kad pagrindinis veikėjas Nicola Palumbo patiria nepaprastą transformaciją – būdamas naujai išrinktu naujo politinio judėjimo generaliniu sekretoriumi, po kurio laiko jis ištraukia raištį ir tampa sofų pardavėju. Galima pasakyti tik tiek, kad politinė scena jam tikriausiai netiko pagal skonį!

Romano veiksmas vyksta 1969 m., ekonominio pakilimo, bet ir suirutės, kurią sukėlė anarchistų sprogdinimai, metu. Šiame istoriniame sūkuryje Palumbo ne tik stebi aplinką, bet ir apmąsto savo egzistenciją apgalvotais ir glaustais sakiniais. Le Gall praneša apie savo mintis elegantišku ir aiškiu stiliumi, kuris neparodo nuolaidžiavimo politikai. Kaip ir pats autorius Goodreads atskleidžia, kad „Dernières nouvelles de Rome et de l’existence“ yra įtikinantis „Comédie à l’italienne“ pavyzdys, kuriam būdingas komedijos ir rimtų, į save nukreiptų temų mišinys.

Žvilgsnis į Palumbo vidinį gyvenimą

Kas iš tikrųjų jaudina Palumbo? Visada atsiranda scenų, kurios atspindi jo vidinį konfliktą. Šios vaizdingai aprašytos akimirkos parodo, kaip Palumbo kenčia nuo psichikos ligos, tačiau tuo pat metu skaitytojai negali nesijuokti su juo, nes jis palaiko vidinį dialogą su savimi. Gallimard aprašo, kaip Palumbo vis labiau izoliuojasi nuo realybės; kuo daugiau jis stebi, tuo labiau abejoja dėl savo egzistencijos prasmės.

Le Gall atskleidžia italų atsparumą ir paraleles su puikiais kino režisieriais, tokiais kaip Ettore'as Scola ir Dino Risi. Palumbo gebėjimas apmąstyti socialinių sukrėtimų metu skaitytoją priartina prie bejėgiškumo ir humoro žmogaus, kuris atvyko į svarbią vietą egzistencijai stebėti. Žiūrint iš gatvių, Romos būklė tampa ne tik asmenine drama, bet ir vartotojiškos visuomenės nesėkmių atspindžiu.

Keisti susitikimai ir gyvi personažai

Palumbo aplinkiniai personažai yra tokie pat keisti, kiek sudėtingi. Nuo žigolo iki kūrybos krizę išgyvenančio rašytojo iki iniciatyvaus, pranašiškų sugebėjimų turinčio žmogaus – Le Gallas kuria gyvybingą aplinką, primenančią didžiąsias italų kino dramas. Ypatinga akimirka apima iš zoologijos sodo pabėgusias beždžiones, kurios ilsisi ant sofų – vaizdas gali sukelti ir pasibjaurėjimą, ir juoką.

Nors kartais primena apie jo paties trumpalaikę egzistenciją, Palumbo kelionė per Romą, tarp visų šių įvykių ir įtakų, atrodo giliai žmogiška. Autorei pavyksta harmoningai pavaizduoti įtampą tarp vidinio konflikto ir išorinio pasaulio bei pasiūlyti skaitytojui įtaigią istoriją, kuri skamba ilgai.

„Dernières nouvelles de Rome et de l’existence“ rodo, kad gyvenimas tęsiasi net ir sunkiausiomis akimirkomis ir kad egzistencijos stebėjimo menas gali būti nesenstantis malonumas. Le Gall vaizdas į miestą ir jo žmones yra įsimintinas ir parodo, kad mes visi esame kažkaip susiję.