Salzgitter em transição: as preocupações com a integração e o desenvolvimento urbano estão a crescer

Salzgitter em transição: as preocupações com a integração e o desenvolvimento urbano estão a crescer

Em Salzgitter, uma cidade considerada por muitos como a “criança problemática” da região, tanto os habitantes locais como os imigrantes enfrentam as mesmas preocupações. A cidade enfrenta desafios no desenvolvimento urbano que estão causando ansiedade entre os moradores. O documentário da ZDF, recentemente transmitido, lança luz de forma impressionante sobre a vida em Salzgitter, especialmente para pessoas com origem migrante. Não é muito encorajador para os habitantes locais: a proporção de estrangeiros na cidade chega a 30 por cento, embora em alguns distritos, como Lebenstedt, quase 35 por cento da população tenha raízes estrangeiras.

As opiniões sobre Salzgitter são frequentemente negativas. Uma residente local, Stefani Steckhan, que está ativamente envolvida na ajuda aos refugiados, diz que a sua cidade mudou muito nos últimos dez anos. “Não os reconheço mais”, diz ela, culpando a falta de recursos para a integração. Ela pede mais professores, seguranças e educadores porque, segundo Steckhan, a cidade não se vê em condições de enfrentar sozinha estes desafios. Os refugiados, como o técnico dentário sírio Haytham Allafi, também estão a lidar com a integração. Allafi, que fugiu da guerra em 2015 e agora dirige uma loja de moda, sente uma certa sensação de estar em casa em Salzgitter, mas ainda vê uma tendência preocupante para a formação de sociedades paralelas entre os migrantes.

Desafios e oportunidades de integração

A integração dos imigrantes é muitas vezes considerada como infrutífera. Numa escola primária em Salzgitter, apenas três crianças falam alemão como língua materna. Isto representa um desafio significativo não só para os alunos, mas também para os professores. A professora Christina Scholz relata que muitas vezes tem que trabalhar com símbolos e linguagem simples para fazer justiça aos diferentes níveis de linguagem. Apesar das dificuldades, há também um vislumbre de esperança: o intercâmbio intercultural na sala de aula oferece a oportunidade de construir pontes e promover a compreensão.

Os números da migração na Alemanha ilustram a pressão que existe sobre cidades como Salzgitter. De acordo com o relatório de migração de 2023, cada vez mais pessoas estão se mudando para a República Federal, 1.932.509 imigrantes foram registrados, enquanto 1.269.545 pessoas deixaram o país. Uma análise da composição dos migrantes mostra que a maioria vem da Europa, mas também de países como a Síria, o Afeganistão e o Iraque.

Stefani Steckhan critica o fato de Salzgitter ter recebido mais imigrantes do que a cidade pode suportar. Esta sobrecarga pode ser a razão pela qual muitos migrantes permanecem presos em estruturas de redes sociais sem se integrarem suficientemente na sociedade. Um sinal claro de que é elevada a necessidade de medidas de integração adequadas em Salzgitter. Portanto, há algo a ser dito, não só para o governo municipal, mas também para os próprios cidadãos - porque no final das contas todos fazemos parte desta comunidade.

Os desafios da integração em Salzgitter são complexos e afectam tanto os migrantes como os habitantes locais. O desejo de mais apoio e de medidas mais eficazes é inequívoco. Um olhar para o futuro mostra que só através do compromisso partilhado e de uma atitude aberta por parte da população se poderá abrir o caminho para uma coexistência harmoniosa. Conseguiremos crescer juntos ou os medos e preocupações permanecerão? Esta questão permanece em aberto e continuará a determinar as discussões em Salzgitter.