2025 年宗教改革日:哪里是假期,哪里不是?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

了解为什么 10 月 31 日的宗教改革日是德国北部的公共假日,以及存在哪些地区差异。

Erfahren Sie, warum der Reformationstag am 31. Oktober in Norddeutschland ein Feiertag ist und welche regionalen Unterschiede bestehen.
了解为什么 10 月 31 日的宗教改革日是德国北部的公共假日,以及存在哪些地区差异。

2025 年宗教改革日:哪里是假期,哪里不是?

经过短暂的暂停后,宗教改革日的灯光将于 2025 年 10 月 31 日再次亮起——至少在德国的 9 个联邦州是如此。这个节日是为了纪念马丁·路德在 1517 年发表的著名论文,勃兰登堡、不来梅、汉堡、梅克伦堡-前波美拉尼亚、下萨克森、萨克森、萨克森-安哈尔特、石勒苏益格-荷尔斯泰因和图林根都会庆祝这个节日。商店、学校和办公室都关闭。然而,对于巴伐利亚州、巴登-符腾堡州、柏林、黑森州、北莱茵-威斯特法伦州、莱茵兰-普法尔茨州和萨尔州等其余七个联邦州的居民来说,这意味着:“照常工作”,因为对他们来说,宗教改革日是正常的工作日。

作为 报道称,德国北部的假期规定是在2018年才出台的,目的是为了弥补德国北部和南部假期的不平衡。在德国东部五个州,自1990年统一以来,宗教改革日一直被作为公共假日来庆祝。节日扩大的决定性推动力来自于2017年全国范围内庆祝的宗教改革周年纪念日。

节日的由来

宗教改革日不仅仅是休息日;这是新教社区的纪念日。这一天,马丁·路德在万圣节前一天晚上将他的 95 条论纲钉在维滕贝格城堡教堂的门上,这一勇敢的举动被人们铭记。这些论文批评了天主教会的赎罪券做法,对宗教改革的发起做出了重大贡献。通过这一举动,路德提出了救赎和悔改的问题,整个宗教体系开始动摇。

就像平台上的一样 维基百科 提到这一点,同时代的人就对这篇论文的意义提出了质疑。托马斯·考夫曼等历史学家强调,路德的著作《致德意志民族的基督教贵族》具有更大的相关性。尽管如此,10 月 31 日已成为许多新教徒的中心纪念日,尤其是因为 1717 年和 1817 年是值得纪念的周年纪念日。

地区差异和传统

在德国,教派的影响反映在各种假期规定中。虽然有些人通过节日教堂礼拜来庆祝宗教改革日,但在其他联邦州,这一天仍然是一个不太庆祝的日子。例如,在奥地利,宗教改革日不是公共假期,但新教学生可以在 2020 年之前免课。

然而,在瑞士,宗教改革星期日是在十一月的第一个星期天庆祝的。在国际比较中,斯洛文尼亚和智利等国家也将宗教改革日作为公共假日来庆祝。然而,即使在德国国内,关于是否需要在这个历史性的日子设立公共假期的讨论仍然存在争议。包括德国犹太人中央委员会在内的批评者对庆祝宗教改革日表示怀疑。

考虑到所有这些方面,宗教改革日将再次成为众多庆祝活动、讨论的场合,也许还可以回顾自己的宗教历史——本着马丁·路德的精神,马丁·路德用他的学说开创了一个复杂而多事的时代。