Suche
Mein Konto
Grote brand in Elmshorn: brandweer bestrijdt vlammen bij Kölln!
In de voedselfabriek Kölln in Elmshorn brak 's nachts een grote brand uit en de brandweer bestrijdt de vlammen. Oorzaak schade onduidelijk.
Grote brand in Elmshorn: brandweer bestrijdt vlammen bij Kölln!
Een grote brand in de productiefaciliteit van het voedingsbedrijf Kölln in Elmshorn zorgde donderdagavond voor opschudding. Luidruchtig Tijd Rond 01.00 uur merkten medewerkers open vuur op in de omgeving van een pelletpers die wordt gebruikt om overgebleven havermout te verwerken. De brandmeldinstallatie sloeg alarm en onmiddellijk werd de brandweer gebeld.
Ruim tien teams met elk twee hulpdiensten gingen snel naar de plaats van de brand om te zoeken naar de oorsprong van de brand. Het bluswerk bleek een uitdaging omdat er in delen van het systeem moest worden ingebroken om bij de vlammen te komen. De hulpdiensten werden ondersteund door de brandweerkorpsen van Klein Nordende en Pinneberg. Ook het Federaal Agentschap voor Technische Hulp hielp met een telescooplader om het verbrande materiaal naar buiten te brengen.
Voortgang van de bluswerkzaamheden
De bluswerkzaamheden namen vele uren in beslag. Rond 01.00 uur begonnen de hulpdiensten met het blussen van de brand, wat tijdrovend en personeelsintensief bleek te zijn. De brandweer was tot in de avonduren bezig met vooral het leegmaken van de silo waarin 10 tot 15 kuub graanstof was opgeslagen. Branddeeltjes hadden zich via het ventilatiesysteem verspreid naar de silo, die geen bijproducten meer bevatte die geschikt waren voor de voedselproductie.
Hoewel bij de brand niemand gewond raakte, klaagde een hulpverlener kortstondig over problemen met de bloedsomloop. Het bedrijf stelt zelf dat de productie van Kölln doorgaat, zij het onder beperkte voorwaarden. Over de oorzaak van de brand en de daaruit voortvloeiende materiële schade is nog niets bekend.
Een woord over vuur
Over het algemeen verwijst het woord ‘vuur’ naar een chemisch proces dat in onze taal op veel manieren wordt gebruikt. Interessant is dat het woord ‘vuur’ afkomstig is van het Middelhoogduitse ‘viur’ en ook zijn equivalenten heeft in andere talen, zoals het Nederlandse ‘vuur’ of het Engelse ‘vuur’. WikiWoordenboek. Hier worden we echter geconfronteerd met een specifiek en bedreigend type brand dat in Elmshorn woedde.
Hoewel bij de brand in de vestiging in Kölln veel mensen betrokken waren, heeft iedereen er al snel vertrouwen in dat de situatie nu onder controle is. Lokale en regionale overheden zijn optimistisch over de herstelinspanningen, ook al zijn er langzame vervolginspanningen nodig. Hoe lang het zal duren voordat de situatie weer normaal wordt, valt nog te bezien.