德雷斯多夫 (Drelsdorf) 室外泳池:尽管季节已经结束,但仍可以游泳——一个村庄正在投入精力!
Drelsdorf 庆祝其室外游泳池经过大规模翻修和志愿者工作后于 2025 年 11 月 2 日重新开放。

德雷斯多夫 (Drelsdorf) 室外泳池:尽管季节已经结束,但仍可以游泳——一个村庄正在投入精力!
在北弗里斯兰区宁静的德雷斯多夫小镇,村庄社区以极大的努力和热情让破旧的室外游泳池重新焕发活力。尽管石勒苏益格-荷尔斯泰因州的室外泳池季节已经结束,但居民们还是有理由庆祝的:2025 年 11 月 2 日,新的室外泳池将举办一场特别的沐浴活动。据 [NDR] 报道,这也是游泳池今年必须开放的最后日期,以满足翻修所需约 106,000 欧元资金的正式要求。
关闭大约两年后,Drelsdorf 采取了主动行动,投入了 2,400 个小时的志愿工作时间进行现代化改造。市长 Tim Friedrichsen 强调了村民志愿工作的重要性,这已经节省了约 20 万欧元。这笔费用是更换游泳池总费用的一部分,总费用约为 140 万欧元。除了 Drelsdorf 的民众外,邻近的 Bohmstedt 村和 Ahrenshöft 村也为此次融资贡献了 30 万欧元和 9 万欧元,[KN 在线]进一步解释道。
背景和挑战
建造一个新游泳池的想法是出于需要,因为旧的室外游泳池已经破旧不堪,因此成为了破碎球的受害者。多年来,城市游泳池的状况一直很紧张。许多设施急需翻新,或者,例如德雷斯多夫室外游泳池,已经关闭。据《国家公报》报道,德国只有约 16% 的游泳池得到了翻修,建设成本上升和融资机会减少带来了巨大挑战。
DLRG 长期以来一直呼吁在家附近建立正常运行的游泳池,特别是为了确保儿童能够参加游泳课程。在石勒苏益格-荷尔斯泰因州,到 2022 年,只有 48% 的小学生能够安全游泳,这让人们对游泳机会的需求感到震惊。
展望未来
Drelsdorf 游泳池计划于 2026 年夏季举办大型开业派对。届时,游泳池应该会稳定运营并让居民习惯新设施。这是一个联合项目,展示了志愿者工作和团结支持如何在充满挑战的时期创造新的生活空间。通过这个项目,德雷斯多夫村社区不仅改善了自身的基础设施,还发出了强烈的凝聚力和主动性信号。
我们仍然希望,德国许多游泳池面临的挑战不仅在德雷斯多夫,而且在世界各地都能找到创造性和协作的解决方案。因为有一件事是肯定的:游泳可以拯救生命,并且是健康童年的一部分。
有关石勒苏益格-荷尔斯泰因州游泳池面临的挑战和资金的更多信息和背景信息,请参阅 [NDR]、[KN online] 和 [Staatsanzeiger]。