Голяма гала в Хамбург: Отличени са най-добрите долнонемски истории!

Голяма гала в Хамбург: Отличени са най-добрите долнонемски истории!

На 22 юни 2025 г. в Хамбург ще бъде отбелязан много специален повод: голямата гала за награждаване на най-добрите разкази в конкурса за писане на долнонемски език „Vertell Doch mal“. Под мотото “Mit’nanner” (Заедно) талантливи автори ще се съберат от 11 часа, за да представят своите творби. Събитието ще бъде модерирано от Яред Дибаба, музикант и артист, и долнонемския редактор Илка Брюгеман. Групата Aalkreih осигурява музикално забавление със своите кънтри и рокендрол звуци на Platt. Има и специална програмна забележка за зрителите у дома: същия ден от 20.10 ч. NDR 1 Welle Nord ще излъчи резюме на церемонията по награждаването.

„Vertell Doch mal“ не е просто конкурс за писане, а традиция, която се провежда от NDR, Радио Бремен и хамбургския театър Ohnsorg от 1988 г. насам. През последните години са натрупани повече от 44 000 кратки разказа, които са архивирани в Държавната библиотека на Шлезвиг-Холщайн. Най-добрите предложения ще бъдат разпространени в публикации; от 2018 г. с Husum Verlag. Всяка история може да бъде максимум 1,5 страници A4 и трябва да бъде изпратена непубликувана.

Традиционно състезание

Историческите теми на участниците варират от „Wiehnachten tohuus“ през 1989 г. до тазгодишния „Mit’nanner“. През 1994 г. конкурсът е удостоен с Наградата за долногерманска литература на град Капелн и оттогава се радва на голяма популярност. Конкурсът популяризира долнонемския език и култура в нашия регион и предлага платформа за безброй креативни умове.

Тази година във финалния кръг участват 25 автори, а наградените разкази са на обща стойност 5400 евро. Ако искате да видите първокласните истории, трябва да очаквате с нетърпение новата книга „Vertell noch mal“, в която ще бъдат публикувани 25-те творби финалисти. Не са забравени и заинтересованите млади любители на писането: като част от конкурса се присъжда специална награда за участници под 18-годишна възраст.

Поглед към бъдещето

След галата вече са определени следващите срокове за подаване. От 28 януари до 15 март 2024 г. можете да изпращате истории за темата на конкурса „Ünner de Sünn“ (Под слънцето). Авторът на бестселъри Дьорте Хансен действа като посланик и насърчава всички да споделят своите индивидуални истории на долнонемски. Участието е възможно както по имейл, така и по пощата.

Състезанието е не само възможност да бъдем креативни и да разказваме истории, но и дава ценен принос за запазването на нашата култура. Независимо дали са стари или млади, всеки може да вземе участие и да остави гласа си да бъде чут в долногерманската общност. Така „Vertell noch mal“ остава неразделна част от северногерманския литературен пейзаж, който ще продължи да вдъхновява много разказвачи в бъдеще.

За повече информация относно историите, включени в конкурса и предстоящото събитие, посетете уебсайта NDR, Уикипедия и Радио Бремен.