Μεγάλο γκαλά στο Αμβούργο: Τιμήθηκαν οι καλύτερες ιστορίες της κάτω γερμανικής γλώσσας!
Γκαλά για να τιμήσει τις ιστορίες της κάτω γερμανικής γλώσσας στο Αμβούργο στις 22 Ιουνίου 2025. Motto: "Mit'nanner". Ζωντανή μετάδοση στο NDR.

Μεγάλο γκαλά στο Αμβούργο: Τιμήθηκαν οι καλύτερες ιστορίες της κάτω γερμανικής γλώσσας!
Στις 22 Ιουνίου 2025, μια πολύ ιδιαίτερη περίσταση θα γιορταστεί στο Αμβούργο: το μεγάλο γκαλά για τη βράβευση των καλύτερων ιστοριών στο διαγωνισμό συγγραφής της Κάτω Γερμανίας «Vertell Doch mal». Με σύνθημα «Mit’nanner» (Μαζί), ταλαντούχοι συγγραφείς θα συγκεντρωθούν από τις 11 το πρωί για να παρουσιάσουν τα έργα τους. Την εκδήλωση θα συντονίσουν ο Yared Dibaba, μουσικός και διασκεδαστής, και η χαμηλογερμανίδα συντάκτρια Ilka Brüggemann. Το συγκρότημα Aalkreih προσφέρει μουσική ψυχαγωγία με τους ήχους της country και rock'n'roll στο Platt. Υπάρχει επίσης μια ειδική σημείωση προγράμματος για τους τηλεθεατές στο σπίτι: την ίδια μέρα στις 8:10 μ.μ. Το NDR 1 Welle Nord θα μεταδώσει μια περίληψη της τελετής απονομής.
Το «Vertell Doch mal» δεν είναι απλώς ένας απλός συγγραφικός διαγωνισμός, αλλά μια παράδοση που διεξάγεται από το NDR, το Radio Bremen και το Hamburg Ohnsorg Theatre από το 1988. Τα τελευταία χρόνια, περισσότερα από 44.000 διηγήματα έχουν συσσωρευτεί και αρχειοθετούνται στην Κρατική Βιβλιοθήκη Schleswig-Holstein. Οι καλύτερες υποβολές θα διανεμηθούν σε δημοσιεύσεις. από το 2018 με τον Husum Verlag. Κάθε ιστορία μπορεί να έχει έως 1,5 σελίδες A4 και πρέπει να υποβληθεί αδημοσίευτη.
Ένας παραδοσιακός διαγωνισμός
Τα ιστορικά θέματα των συμμετεχόντων κυμαίνονται από το "Wiehnachten tohuus" το 1989 έως το φετινό "Mit'nanner". Το 1994 ο διαγωνισμός τιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνίας της Κάτω Γερμανίας της πόλης Kappeln και έκτοτε έχει μεγάλη δημοτικότητα. Ο διαγωνισμός προωθεί την κατώτερη γερμανική γλώσσα και τον πολιτισμό στην περιοχή μας και προσφέρει μια πλατφόρμα για αμέτρητα δημιουργικά μυαλά.
Φέτος στον τελικό γύρο συμμετέχουν 25 συγγραφείς και οι νικητήριες ιστορίες έχουν συνολική αξία 5.400 ευρώ. Αν θέλετε να δείτε τις πρωτοκλασάτες ιστορίες, θα πρέπει να περιμένετε το νέο βιβλίο «Vertell noch mal», στο οποίο θα εκδοθούν τα 25 έργα του φιναλίστ. Δεν ξεχνιούνται ούτε οι ενδιαφερόμενοι νέοι λάτρεις της συγγραφής: Στο πλαίσιο του διαγωνισμού, απονέμεται ειδικό βραβείο για συμμετέχοντες κάτω των 18 ετών.
Μια ματιά στο μέλλον
Μετά το γκαλά έχουν ήδη οριστεί οι επόμενες προθεσμίες υποβολής. Από τις 28 Ιανουαρίου έως τις 15 Μαρτίου 2024, μπορούν να υποβληθούν ιστορίες για το θέμα του διαγωνισμού «Ünner de Sünn» (Κάτω από τον Ήλιο). Η συγγραφέας μπεστ σέλερ Dörte Hansen ενεργεί ως πρεσβευτής και ενθαρρύνει όλους να μοιραστούν τις ατομικές τους ιστορίες στα Κάτω Γερμανικά. Η συμμετοχή είναι δυνατή τόσο μέσω email όσο και μέσω ταχυδρομείου.
Ο διαγωνισμός δεν είναι μόνο μια ευκαιρία να είμαστε δημιουργικοί και να λέμε ιστορίες, αλλά συμβάλλει επίσης πολύτιμη στη διατήρηση του πολιτισμού μας. Είτε μεγάλοι είτε νέοι, όλοι μπορούν να λάβουν μέρος και να αφήσουν τη φωνή τους να ακουστεί στην κοινότητα της Κάτω Γερμανίας. Έτσι, το «Vertell noch mal» παραμένει αναπόσπαστο μέρος του βόρειου γερμανικού λογοτεχνικού τοπίου, το οποίο θα συνεχίσει να εμπνέει πολλούς αφηγητές στο μέλλον.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ιστορίες που συμμετείχαν στον διαγωνισμό και την επερχόμενη εκδήλωση, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα NDR, Βικιπαίδεια και Ράδιο Βρέμης.