Gran gala en Hamburgo: ¡Premiadas las mejores historias en bajo alemán!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Gala en honor a las historias del bajo alemán en Hamburgo el 22 de junio de 2025. Lema: "Mit'nanner". Transmisión en vivo por NDR.

Gala zur Prämierung plattdeutscher Geschichten in Hamburg am 22.06.2025. Motto: "Mit'nanner". Live-Übertragung auf NDR.
Gala en honor a las historias del bajo alemán en Hamburgo el 22 de junio de 2025. Lema: "Mit'nanner". Transmisión en vivo por NDR.

Gran gala en Hamburgo: ¡Premiadas las mejores historias en bajo alemán!

El 22 de junio de 2025 se celebrará en Hamburgo una ocasión muy especial: la gran gala para premiar los mejores relatos en el concurso de escritura en bajo alemán “Vertell Doch mal”. Bajo el lema “Mit’nanner” (Juntos), autores talentosos se reunirán a partir de las 11.00 horas para presentar sus obras. El evento será moderado por Yared Dibaba, músico y animador, y por la editora en bajo alemán Ilka Brüggemann. El grupo Aalkreih ofrece entretenimiento musical con sus sonidos country y rock'n'roll en Platt. También hay una nota de programa especial para los espectadores en casa: el mismo día a las 20.10 horas. NDR 1 Welle Nord retransmitirá un resumen de la entrega de premios.

“Vertell Doch mal” no es un simple concurso de escritura, sino una tradición que desde 1988 llevan a cabo la NDR, Radio Bremen y el Teatro Ohnsorg de Hamburgo. En los últimos años se han acumulado más de 44.000 cuentos que están archivados en la Biblioteca Estatal de Schleswig-Holstein. Las mejores presentaciones se distribuirán en publicaciones; desde 2018 en Husum Verlag. Cada relato podrá tener una extensión máxima de 1,5 páginas A4 y deberá presentarse inédito.

Una competición tradicional

Los temas históricos de los participantes van desde “Wiehnachten tohuus” en 1989 hasta el “Mit’nanner” de este año. En 1994, el concurso recibió el Premio de Literatura en Bajo Alemán de la ciudad de Kappeln y desde entonces goza de gran popularidad. El concurso promueve la lengua y la cultura del bajo alemán en nuestra región y ofrece una plataforma para innumerables mentes creativas.

Este año, 25 autores participan en la ronda final y los relatos ganadores valen un total de 5.400 euros. Si quieres ver las historias de primer nivel, debes esperar con ansias el nuevo libro “Vertell noch mal”, en el que se publicarán las 25 obras finalistas. Tampoco se olvida a los jóvenes amantes de la escritura: en el marco del concurso se concede un premio especial a los participantes menores de 18 años.

Una mirada al futuro

Tras la gala ya se han fijado los próximos plazos de presentación. Del 28 de enero al 15 de marzo de 2024 se podrán presentar historias sobre el tema del concurso “Ünner de Sünn” (Bajo el sol). La autora de best sellers, Dörte Hansen, actúa como embajadora y anima a todos a compartir sus historias individuales en bajo alemán. La participación es posible tanto por correo electrónico como por correo postal.

El concurso no es sólo una oportunidad para ser creativo y contar historias, sino que también constituye una valiosa contribución a la preservación de nuestra cultura. Ya sean jóvenes o mayores, todos pueden participar y dejar oír su voz en la comunidad del bajo alemán. Por eso “Vertell noch mal” sigue siendo una parte integral del panorama literario del norte de Alemania, que seguirá inspirando a muchos narradores en el futuro.

Para obtener más información sobre las historias inscritas en el concurso y el próximo evento, visite el sitio web NDR, Wikipedia y Radio Brema.