Ursula Krechel: Georg Büchner-prijs voor literatuur en herdenkingswerk

Ursula Krechel: Georg Büchner-prijs voor literatuur en herdenkingswerk

Op 1 november 2025 ontving Ursula Krechel de prestigieuze Georg Büchner-prijs. De feestelijke prijsuitreiking vond plaats in het Staatstheater in Darmstadt, een plaats die bekend staat om zijn culturele evenementen en erkenning van literaire prestaties. De jury prees de indrukwekkende kracht van Krechels literatuur, waarin zij niet alleen de verwoestingen van de Duitse geschiedenis belicht, maar ook de aandacht vestigt op de huidige verharding van het heden. Een andere prijs op het evenement ging naar Dan Diner, die de Sigmund Freud-prijs voor wetenschappelijk proza ​​ontving, terwijl Ilma Rakusa de Johann Heinrich Merck-prijs ontving voor haar literaire kritiek en essays.

Krechel, geboren in 1947 in Trier en studeerde Duits, theaterwetenschappen en kunstgeschiedenis, heeft naam gemaakt als talentvol schrijfster, dichter en dramaturg. Haar dankwoord concentreerde zich op de mensen die om politieke redenen leden, een centraal thema in haar werken. Volgens haar laudator, Sabine Küchler, zijn de vertellers in Krechels boeken vaak ‘op vreemde wijze beschadigd’ en ‘getatoeëerd’ door hun familie- en politieke geschiedenis. Dit beeld weerspiegelt de maatschappelijke uitdagingen en complexe identiteit die keer op keer naar voren komen in Krechels geschriften.

Een belangrijke prijs

De Georg Büchner-prijs is begiftigd met 50.000 euro en wordt beschouwd als een van de belangrijkste onderscheidingen in Duitstalige landen. De prijs wordt uitgereikt door de Duitse Academie voor Taal en Poëzie en is bedoeld voor schrijvers die in het Duits schrijven en een belangrijke bijdrage leveren aan het Duitse culturele leven. De prijs wordt gefinancierd door de federale overheid, de deelstaat Hessen en de stad Darmstadt. Eerdere winnaars zijn onder meer grote namen als Max Frisch, Günter Grass en Heinrich Böll.

In haar ontroerende toespraak benadrukte Krechel het belang van schrijven, vooral in de context van de dood en moeilijke levensomstandigheden. Haar woorden maakten duidelijk hoe belangrijk het is om de nagedachtenis van de slachtoffers van politiek geweld te eren en actief met de geschiedenis bezig te zijn. Daarmee richtte ze zich op een belangrijk maatschappelijk probleem dat verder gaat dan persoonlijke verhalen en de collectieve verantwoordelijkheid voor het verleden aankaart.

Een blik op de werken van Krechel

Krechel, die in 1974 haar debuut maakte met het toneelstuk 'Erika', heeft talloze werken in verschillende literaire genres gepubliceerd, waaronder poëzie, epische poëzie en essays. Dit jaar publiceerde ze de roman 'Dear Minister' en de gedichtenbundel 'On Cardiac Asthma of Exile', die beide, op haar gebruikelijke manier, spelen met de complexiteit van identiteit en geheugen. De prijsjury waardeerde vooral haar analyse van de klassenverhoudingen en het onderwerp terugkeer naar Duitsland na de vlucht en ballingschap.

De prijsuitreiking markeert niet alleen een persoonlijk succes voor Krechel, maar eert ook iedereen die heeft moeten lijden onder de omstandigheden die zij in haar werken aansnijdt. De onderscheiding slaat daarmee een brug van het verleden naar het heden en vertegenwoordigt een belangrijke stap in de richting van de waardering van het literaire onderzoek van de Duitse geschiedenis.