Ursula Krechel: Cena Georga Büchnera za literatúru a pamätnú prácu

Ursula Krechel: Cena Georga Büchnera za literatúru a pamätnú prácu

1. novembra 2025 bola Ursule Krechel ocenená prestížnou cenou Georga Büchnera. Slávnostné odovzdávanie cien sa konalo v Štátnom divadle v Darmstadte, mieste známom kultúrnymi podujatiami a uznávaním literárnych úspechov. Porota ocenila pôsobivú silu Krechelovej literatúry, v ktorej osvetľuje nielen devastáciu nemeckých dejín, ale upozorňuje aj na súčasné pritvrdzovanie súčasnosti. Ďalšiu cenu na podujatí získal Dan Diner, ktorý získal Cenu Sigmunda Freuda za vedeckú prózu, zatiaľ čo Ilma Rakusa získala Cenu Johanna Heinricha Mercka za literárnu kritiku a eseje.

Krechel, ktorá sa narodila v Trieri v roku 1947 a vyštudovala nemčinu, divadelnú vedu a dejiny umenia, sa preslávila ako uznávaná spisovateľka, poetka a dramaturgička. Jej ďakovná reč sa zamerala na ľudí, ktorí trpeli z politických dôvodov, ústrednú tému v jej dielach. Podľa jej laudátorky Sabine Küchlerovej sú rozprávači v Krechelových knihách často „čudne poškodení“ a „potetovaní“ svojou rodinnou a politickou históriou. Tento obraz odráža spoločenské výzvy a komplexnú identitu, ktoré sa v Krechelovom písaní znovu a znovu objavujú.

Významná cena

Cena Georga Büchnera je dotovaná sumou 50 000 eur a je považovaná za jedno z najvýznamnejších ocenení v nemecky hovoriacich krajinách. Udeľuje ho Nemecká akadémia pre jazyk a poéziu a je určená pre spisovateľov, ktorí píšu po nemecky a významne prispievajú k nemeckému kultúrnemu životu. Cena je financovaná federálnou vládou, štátom Hesensko a mestom Darmstadt. Medzi predchádzajúcich víťazov patria veľké mená ako Max Frisch, Günter Grass a Heinrich Böll.

Krechel vo svojom dojímavom prejave zdôraznila dôležitosť písania najmä v kontexte smrti a ťažkých životných podmienok. Jej slová jasne ukázali, aké dôležité je uctiť si pamiatku obetí politického násilia a aktívne sa venovať histórii. Tým sa zaoberala dôležitým sociálnym problémom, ktorý presahuje osobné príbehy a rieši kolektívnu zodpovednosť za minulosť.

Pohľad na Krechelove diela

Krechel, ktorá debutovala v roku 1974 hrou „Erika“, publikovala množstvo diel rôznych literárnych žánrov vrátane poézie, epickej poézie a esejí. Tento rok vydala román „Vážený minister“ a básnickú zbierku „O srdcovej astme z exilu“, pričom obe sa jej obvyklým spôsobom pohrávajú so zložitosťou identity a pamäti. Porota ocenila najmä jej analýzu triednych vzťahov a tému návratu do Nemecka po úteku a exile.

Slávnostné odovzdávanie cien je pre Krechel nielen osobným úspechom, ale aj ocenením všetkých, ktorí museli trpieť v podmienkach, ktoré vo svojich dielach oslovuje. Ocenenie tak stavia most z minulosti do súčasnosti a predstavuje významný krok k zhodnoteniu literárneho skúmania nemeckých dejín.